Twisted Tower Dire — The Longing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Longing" de Twisted Tower Dire.
Letra
Under the veil of secrecy*
Never realising what you mean to me Time after time, it’s always the same
Another sleepless night ahead
Watching from a distance, adoring from afar
Trapped in eternal sorrow, wishing on a star
Time after time, it’s always the same
When will you see me? Why can’t you see me?
When will you hear me? Why can’t you hear me?
I’m calling out your name, screaming at the sky
Longing so for you, burning from inside
Look into my eyes, then you will see why
The longing never ends, my love will never die
When will I be free?
So many centuries passed by There is nothing more I can do
I’ve followed you through time
I will forever stay two steps behind
How many lifetimes tortured for my crime?
Time after time, it’s always the same
Will you ever know my name?
Watching from a distance, adoring from afar
Trapped in eternal sorrow, wishing on a star
Tradução da letra
Sob o véu do segredo*
Nunca percebendo o que significas para mim vezes sem conta, é sempre o mesmo.
Outra noite sem dormir pela frente
A observar à distância, a adorar à distância
Preso na tristeza eterna, desejando uma estrela
Vezes sem conta, é sempre a mesma coisa.
Quando me vais ver? Porque não me consegues ver?
Quando me vais ouvir? Porque não me ouves?
Estou a chamar o teu nome, a gritar para o céu
Ansiando por ti, ardendo por dentro
Olha - me nos olhos e verás porquê.
O desejo nunca acaba, o meu amor nunca morrerá.
Quando serei livre?
Tantos séculos passados não há mais nada que eu possa fazer.
Segui-te através do tempo
Ficarei para sempre dois passos atrás
Quantas vidas torturadas pelo meu crime?
Vezes sem conta, é sempre a mesma coisa.
Alguma vez saberá o meu nome?
A observar à distância, a adorar à distância
Preso na tristeza eterna, desejando uma estrela