Twisted Sister — Day Of The Rocker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day Of The Rocker" de Twisted Sister.
Letra
i wanna tell ya 'bout it a time is comin'
just 'round the corner
we don’t have very long to go when we’ll be stronger
our days will be longer
it’s comin' soon it might be tomorrow
can’t you feel the power
it’s all around and deep down inside
our numbers growin'
soon we’ll be showin'
we’ve got the right to rule
we won’t be denied
so raise your hands in the air
and i want you to tell the world all about
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
oh, come on fingers turn me loose
ahh
oh yeah
straight from the heart baby
oh, come on fingers take it home
all right take it down boys
your time is comin'
so you be ready
to show the world to rock 'n' roll
we’ll show them feelin'
we’ll send them reelin'
they’ll know we’ve got the music in our control
we’ll be in our glory
we’ll stand tall ruling over the land
we’ll live forever
and then we’ll never
give up the power once it’s in our hands
so 'til our day has come, baby
i want you all to raise your battle cry
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
ahhh, ain’t nobody gonna stop us now
let’s go rock-rock-rock-rocker
yeah, i want you to move your mouth now
rock-rock-rock-rocker
you gotta shout baby, you gotta scream
rock-rock-rock-rocker
i’ll tell you what what i’m singin' man
i’m singin' the day of the
rock-rock-rock-rocker
yeah, everybody’s gonna be singin' like this
rock-rock-rock-rocker
hey you in the back
whatcha you doin' wackin' off or somethin'
come on rock-rock-rock-rocker
oh yeah, let it go rock-rock-rock-rocker
let it go, go go, go go, go go…
Tradução da letra
i wanna tell you 'about it a time is coming'
ao virar da esquina
não temos muito tempo até sermos mais fortes.
os nossos dias serão mais longos
está quase a chegar. pode ser amanhã.
não sentes o poder
está por todo o lado e lá no fundo
os nossos números estão a crescer
em breve estaremos a mostrar
temos o direito de governar.
não seremos negados
levantem as mãos no ar.
e quero que contes ao mundo tudo sobre
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
vá lá, dedos, solta-me.
ahh
oh sim
directamente do coração, querida
vá lá, dedos, leva-o para casa.
muito bem, acabem com isso, rapazes.
o teu tempo está a chegar
por isso, prepara-te.
para mostrar ao mundo o rock ' N ' roll
vamos mostrar-lhes o que sentem
vamos enviá-los para reelin.
eles saberão que temos a música sob o nosso controlo.
estaremos na nossa glória
vamos manter-nos firmes a governar a terra
viveremos para sempre
e então nós nunca
desiste do poder assim que ele estiver nas nossas mãos.
até o nosso dia chegar, querida
quero que todos levantem o vosso grito de batalha
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
the day of the rock-rock-rock-rocker
ninguém nos vai parar agora.
vamos rock-rock-rock-rock
Sim, quero que mexas a boca agora.
rock-rock-rock-rocker
tens de gritar querida, tens de gritar
rock-rock-rock-rocker
eu digo-te o que estou a cantar, meu.
estou a cantar o dia do
rock-rock-rock-rocker
sim, toda a gente vai cantar assim
rock-rock-rock-rocker
ei, tu aí atrás.
o que estás a fazer?
vamos rock-rock-rock-rock
oh yeah, deixa-o ir rock-rock-rock-rocker
deixa-o ir, Vai, Vai, Vai, Vai…