Twin Shadow — Flatliners letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flatliners" de Twin Shadow.

Letra

Who’d have known,
heart got broken everyday now it’s like every time I laugh out loud
Symptoms of them
face down snuggle it out before you even look it up we don’t wanna be flatliners…
pump, pump, pump it up if I could just pick you up right now
then there’s this one thing that I would be screaming out my heart has a chamber of trust now…
before I was letting in too much out.
Yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
Tell me all,
words went missing in the satelite but it seems as though we’re breaking out.
Victims of them
lost in translation I’m due to your station we both know…
we don’t have to be flatliners…
so pump, pump, pump it up if I could just pick you up right now
then there’s this one thing that I would be preaching but my heart has a chamber of trust for you
I wasn’t put here just to lust for you…
yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
Yeah you!
making promises
you! making promises
Oooh…
You! making promises
you!
making promises
You! making promises
you!
making promises
you! making promises
you!
making promises
you! making promises
you!
making promises

Tradução da letra

Quem saberia,
o coração ficou partido todos os dias agora é como se cada vez que eu ria em voz alta
Sintomas dos mesmos
de cara para baixo enroscamo-lo antes que o vejas para cima não queremos ser flatliners…
pump, pump, pump if I could just pick you up right now
então há uma coisa que eu estaria gritando meu coração tem uma câmara de confiança agora…
antes de deixar sair muita coisa.
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Diz-me tudo.,
as palavras desapareceram no satélite, mas parece que estamos a fugir.
Vítimas deles
perdido na tradução Eu sou devido à sua estação que ambos sabemos…
não temos de ser flatliners.…
por isso, bombeia, bombeia se eu pudesse ir buscar-te agora mesmo.
então há uma coisa que eu estaria a pregar, mas o meu coração tem uma câmara de confiança para ti.
Não fui posto aqui só para te desejar.…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Sim, tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
Oooh…
Tu! fazer promessas
tu!
fazer promessas
Tu! fazer promessas
tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
tu!
fazer promessas
tu! fazer promessas
tu!
fazer promessas