Twin Peaks — Telephone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Telephone" de Twin Peaks.

Letra

I heard the ringing on the telephone
Set aside a dream and we were on our own
I can’t seem to understand
A word came through from the other end
And now I would lie to you alone
I heard the ringing on the telephone
I heard you ringing on the telephone
I can’t seem to understand
A word you’ve said since you’ve been gone
But I keep hanging on, oh oh
I went out to the wasteland, had no means or end
I got brains, but the quake man, need love to lend a hand
I went out to the wastes, man
Looking for a friend and when you leave for your own plans
I hope that this don’t end…

Tradução da letra

Ouvi o toque no telefone.
Põe de lado um sonho e estamos por nossa conta.
Não consigo entender.
Uma palavra veio do outro lado
E agora mentiria só para ti
Ouvi o toque no telefone.
Ouvi-te a tocar ao telefone.
Não consigo entender.
Uma palavra que disseste desde que te foste embora
But I keep hang on, oh
Fui para o deserto, não tinha meios nem fim.
Eu tenho cérebro, mas o homem do terramoto, precisa de amor para dar uma mão
Fui para o lixo, meu.
À procura de um amigo e quando você sair para seus próprios planos
Espero que isto não acabe.…