Twin Forks — Cross My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross My Mind" de Twin Forks.
Letra
Girl, it’s really good to see you come around.
I know you’ve been lost, I’m glad you got found,
'Cause I’ve been a little lost myself.
Found an old picture of you on my phone.
Had a new feeling, now I won’t let go Until I can, I can tell you for myself.
Why don’t you stay for awhile.
It’s been too long since I’ve smiled.
There’s too few people I trust.
I won’t ask you for too much,
Good conversation and such,
And if I’m being honest…
From time to time
You cross my mind.
Good company
Is hard to find.
From time to time
You cross my mind.
So stay with me,
Just for a night. (You cross my mind…)
Got an old record in a beat up sleeve
That same sad song that you sang to me Back when you couldn’t say it for yourself.
Look, I’d be lying if I said to you
That I know exactly what I should do But I’ve set my whole heart on trying.
Why don’t you stay for awhile.
It’s been too long since I’ve smiled.
There’s too few people I trust.
I won’t ask you for too much.
Good conversation and such.
And if I’m being honest…
From time to time
You cross my mind.
Good company
Is hard to find.
From time to time
You cross my mind.
So stay with me,
Just for a night. (You cross my mind…)
From time to time
You cross my mind.
Good company
Is hard to find.
From time to time
You cross my mind.
So stay with me,
Just for a night. (You cross my mind…)
Tradução da letra
Miúda, é muito bom ver-te a mudar de ideias.
Sei que te perdeste, ainda bem que foste encontrado.,
Porque também me tenho perdido um pouco.
Encontrei uma foto tua No meu telemóvel.
Tive um novo pressentimento, agora não vou desistir até que possa, posso dizer-te por mim mesmo.
Porque não ficas um pouco?
Há muito tempo que não sorria.
Há poucas pessoas em quem confio.
Não te vou pedir muito.,
Boa conversa e tal.,
E se estou a ser honesto…
De vez em quando
Já me passou pela cabeça.
Companhia
É difícil de encontrar.
De vez em quando
Já me passou pela cabeça.
Então fica comigo.,
Só por uma noite. (You cross my mind…)
Tem um disco velho na manga
A mesma música triste que me cantaste quando não o podias dizer por ti.
Olha, estaria a mentir Se te dissesse
Que sei exactamente o que devia fazer, mas tenho todo o meu coração a tentar.
Porque não ficas um pouco?
Há muito tempo que não sorria.
Há poucas pessoas em quem confio.
Não te vou pedir muito.
Boa conversa e isso.
E se estou a ser honesto…
De vez em quando
Já me passou pela cabeça.
Companhia
É difícil de encontrar.
De vez em quando
Já me passou pela cabeça.
Então fica comigo.,
Só por uma noite. (You cross my mind…)
De vez em quando
Já me passou pela cabeça.
Companhia
É difícil de encontrar.
De vez em quando
Já me passou pela cabeça.
Então fica comigo.,
Só por uma noite. (You cross my mind…)