Twin Atlantic — Eight Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eight Days" de Twin Atlantic.

Letra

I had your heart
But I will never get it back again
I will never get it back again
I ripped it apart
Trying to see if it was made of lead
Trying to see if it was made of lead
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Please fill this out
In case something happens to go wrong
I can see that it’s not my fault
I want to leave, I want to leave, I want to leave
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
I peeled you open and took photographs of your insides
Brings into the focus that this camera could never lie
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
Cause I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong

Tradução da letra

Eu tinha o teu coração
Mas nunca mais o recuperarei.
Nunca mais o recuperarei.
Rasguei-o todo.
A tentar ver se era feito de chumbo
A tentar ver se era feito de chumbo
Unidos planeamos para que juntos caiamos
E não consegues o que queres de mim com a tua mão na minha mão nunca me senti tão alto
Ainda assim não consegues o que queres de mim oito dias à espera para te ouvir dizer
Nada realmente importa.
Tentei olhar através de olhos vazios
Para ver se eu podia ver o que está errado
Por favor preencha isto.
No caso de alguma coisa correr mal
Vejo que a culpa não é minha.
Eu quero sair, eu quero sair, eu quero sair
Unidos planeamos para que juntos caiamos
E não consegues o que queres de mim com a tua mão na minha mão nunca me senti tão alto
Ainda assim não consegues o que queres de mim oito dias à espera para te ouvir dizer
Nada realmente importa.
Tentei olhar através de olhos vazios
Para ver se eu podia ver o que está errado
Abri-te e tirei fotografias das tuas entranhas.
Põe em foco que esta câmara nunca poderia mentir
Oito dias à espera para te ouvir dizer
Nada realmente importa.
Tentei olhar através de olhos vazios
Para ver se eu podia ver o que está errado
Oito dias à espera para te ouvir dizer
Nada realmente importa.
Porque tentei olhar através de olhos vazios
Para ver se eu podia ver o que está errado