Twila Paris — I'll See You Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll See You Sunday" de Twila Paris.
Letra
Hello, friend, how are you doing
Yes, I heard that you’ve been having
Some hard times these past few day
I’d suggest you call the preacher
'Cause you know I’ve never been
Too good at problems anyway
But I’ll see you Sunday morning
Just a little after nine
I’ll see you Sunday
And I hope you’re doing fine
But just right now
I haven’t got the time
Hello, Reverend
How nice of you to call, I do declare
I wish that I could talk some more
But I have to do my shopping
For the week, would you believe
I was just heading out the door
But I’ll see you Sunday morning
Just a little after nine
I’ll see you Sunday
And I hope you’re doing fine
But just right now
I haven’t got the time
Lord, I just can’t talk to You right now
Oh, can’t You see I’m busy
With these things I’ve got to do
But You know You’re in my thoughts a while
And that many other things
I’m doing are for You
But, Lord, I’ll see You Sunday morning
Just a little after nine
I’ll see You Sunday
And I hope You’re doing fine
But just right now
I haven’t got the time
See you Sunday morning
See you Sunday morning…
Tradução da letra
Olá, amigo, como estás?
Sim, ouvi dizer que tens tido
Alguns tempos difíceis nestes últimos dias
Sugiro que chame o padre.
Porque sabes que nunca fui
Bom demais em problemas.
Mas vejo-te domingo de manhã.
Um pouco depois das nove.
Vemo-nos no domingo.
E espero que estejas bem.
Mas agora mesmo
Não tenho tempo.
Olá, Reverendo.
Que simpático da tua parte teres ligado.
Quem me dera poder falar mais um pouco.
Mas tenho de fazer as minhas compras.
Para a semana, você acreditaria
Estava a sair pela porta.
Mas vejo-te domingo de manhã.
Um pouco depois das nove.
Vemo-nos no domingo.
E espero que estejas bem.
Mas agora mesmo
Não tenho tempo.
Senhor, não posso falar contigo agora.
Não vês que estou ocupado?
Com estas coisas tenho que fazer
Mas sabes que estás nos meus pensamentos por um tempo
E muitas outras coisas
Estou a fazer é por ti
Mas, Senhor, vejo-te domingo de manhã.
Um pouco depois das nove.
Vemo-nos no domingo.
E espero que estejas bem.
Mas agora mesmo
Não tenho tempo.
Até domingo de manhã.
Até domingo de manhã.…