Twenty Twenty — Worlds Apart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Worlds Apart" de Twenty Twenty.

Letra

Driving out, we’re heading somewhere new
Top down, we’re onto something
Straight roads and skies are crystal blue
Don’t know where we’re going
Cause you and me were meant to be
Were meant to be together
But you and I will never be the same
This is our way, this is our life
Just one chance to make it right
This is our dream, and all I see
Is a place for you and me
If you need somebody, I’m somebody
For you to hold on tight
This is our life, but we’re just worlds apart
Walking down a dead end street at night
Head down, I’m going under
We tried and failed to make it right
Don’t know where we’re going
Cause you and me were meant to be
Were meant to be together
But you and I were just too much the same
This is our way, this is our life
Just one chance to make it right
This is our dream, and all I see
Is a place for you and me
If you need somebody, I’m somebody
For you to hold on tight
This is our life, but we’re just worlds apart
We’re just world’s apart
Running round in circles with these voices in my head
Wishing I was someone else instead
This is our way, this is our life
Just one chance to make it right
This is our way, this is our life
Just one chance to make it right
This is our dream, and all I see
Is a place for you and me
If you need somebody, I’m somebody
For you to hold on tight
This is our life, but we’re just worlds apart

Tradução da letra

A sair, vamos para um sítio novo.
De cima para baixo, temos uma pista.
Estradas rectas e céu azul cristalino
Não sei para onde vamos.
Porque tu e eu fomos feitos um para o outro.
Foram feitos um para o outro
Mas tu e eu nunca mais seremos os mesmos
Esta é a nossa maneira, esta é a nossa vida
Só uma oportunidade de fazer a coisa certa.
Este é o nosso sonho, e tudo o que vejo
É um lugar para ti e para mim
Se precisares de alguém, Eu sou alguém.
Para que te agarres bem
Esta é a nossa vida, mas somos apenas mundos separados.
Caminhando por uma rua sem saída à noite
Baixa a cabeça, estou a afundar-me.
Tentámos e falhámos em corrigir as coisas.
Não sei para onde vamos.
Porque tu e eu fomos feitos um para o outro.
Foram feitos um para o outro
Mas tu e eu éramos demasiado iguais.
Esta é a nossa maneira, esta é a nossa vida
Só uma oportunidade de fazer a coisa certa.
Este é o nosso sonho, e tudo o que vejo
É um lugar para ti e para mim
Se precisares de alguém, Eu sou alguém.
Para que te agarres bem
Esta é a nossa vida, mas somos apenas mundos separados.
Estamos separados do mundo
Correndo em círculos com essas vozes na minha cabeça
Quem me dera ser outra pessoa.
Esta é a nossa maneira, esta é a nossa vida
Só uma oportunidade de fazer a coisa certa.
Esta é a nossa maneira, esta é a nossa vida
Só uma oportunidade de fazer a coisa certa.
Este é o nosso sonho, e tudo o que vejo
É um lugar para ti e para mim
Se precisares de alguém, Eu sou alguém.
Para que te agarres bem
Esta é a nossa vida, mas somos apenas mundos separados.