Twelve Tribes — Verona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verona" de Twelve Tribes.
Letra
Love is a crime in itself
Left with no evidence
But god as my witness
I confess, I confess
I siphoned the ventricle to your heart
Put the blood of a saint in the cup of a liar
There’s nothing to regret
And I don’t intend to be forgiven
For the things that I have done
I’ve become apathetic to no end
Is that how we’ve come this far?
And I’ve been running ever since
Took the pictures from the wall
We can’t go back this time
This time we can’t…
And I’ve been gone I know and
I’m coming this time to your ghost
In spite of our fate there’s still a chance
I’m coming home at your expense
I’m coming home to the wreck
I’m coming home to your ghost
And we can’t go back
And I’ve been running ever since
Took the pictures from the wall
We can’t go back this time
This time we can’t…
And I’ve been gone I know and
I’m coming this time to your ghost
I spared my life, I spared my love
And it’s buried in your flesh
From all that I’ve escaped
A heart that I’ve betrayed
And it’s still a part of you
From all that I’ve escaped
A heart that I’ve replaced
And you’re still a part of me
Tradução da letra
O amor é um crime em si
Sem provas
Mas Deus é minha testemunha
Eu confesso, eu confesso
Desviei o ventrículo para o teu coração.
Põe o sangue de um santo no copo de um mentiroso.
Não há nada a lamentar.
E não pretendo ser perdoado
Pelas coisas que fiz
Tornei-me apático sem fim
Foi assim que chegámos até aqui?
E tenho fugido desde então.
Tirou as fotos da parede.
Não podemos voltar atrás desta vez.
Desta vez não podemos.…
E eu estive fora eu sei e
Desta vez vou ter com o teu fantasma.
Apesar do nosso destino, ainda há uma hipótese.
Vou para casa às tuas custas.
Vou voltar para casa para os destroços.
Vou voltar para casa para o teu fantasma.
E não podemos voltar
E tenho fugido desde então.
Tirou as fotos da parede.
Não podemos voltar atrás desta vez.
Desta vez não podemos.…
E eu estive fora eu sei e
Desta vez vou ter com o teu fantasma.
Poupei a minha vida, poupei o meu amor
E está enterrado na tua carne
De tudo o que escapei
Um coração que eu traí
E ainda faz parte de TI
De tudo o que escapei
Um coração que eu substituí
E ainda fazes parte de mim