Twelve Tribes — Chroma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chroma" de Twelve Tribes.
Letra
You only get one chance
I locked myself away in your hands
Time and again intoxicated by your scent
And I lost it, affection was force fed
Because it wasn’t meant for me You weren’t meant for me I keep a piece of your sincerity
Locked in vials of stress
Rope off the contempt
Tap the syringe
Leave your confession in my skin
You cried for me inside
I thought you die for me
I’m giving myself a second chance to explain
You said all the wrong things as I walked away
Here it comes again
I’ve been through the desert
On a horse with no name
I sleep in gasoline on a burning floor
So stop me if you’ve heard this one before
The green in complication
My static situation bends
To transpose my starving expectations end
The leeches spill infection
My reflection shows half a man
It’s not enough you killed what I could have been
I’m giving myself a second chance to explain
You said all the wrong things as I walked away
Everyone I know seems to know me better than I know myself
They have no idea
It makes sense to feel pain
It makes sense to need pain
You only get once chance to decide
I guess I’ll make up my mind when the time is right
You only get one chance to be alive
If your patience is waning it will only pass you by It won’t pass me by And in the heart pounding end
The sun has not yet set
There is still a light that shines in the distance
I tried so hard to find the right thing
When I’m sorry is all I had to say
Maybe the pain was more than it seemed
I was awake trying to function in a dream
I want to walk with your hand in my hand
To find a place where this dream ends
And you and I begin
Tradução da letra
Só tens uma oportunidade.
Tranquei-me nas tuas mãos.
Uma e outra vez intoxicado pelo teu perfume
E perdi-o, o afecto era alimentado à força.
Porque não era para mim Tu não eras para mim eu guardo um pedaço da tua sinceridade
Fechado em frascos para injectáveis de stress
Cortem o desprezo
Bata na seringa
Deixa a tua confissão na minha pele.
Choraste por mim lá dentro
Pensei que morresses por mim.
Estou a dar-me uma segunda oportunidade para explicar.
Disseste todas as coisas erradas quando me afastei.
Aqui vem outra vez.
Passei pelo deserto
Num cavalo sem nome
Durmo em gasolina num chão em chamas
Por isso, pára-me se já ouviste esta Antes.
O verde na complicação
A minha situação estática diminui
Para transpor as minhas expectativas famintas fim
As sanguessugas contaminam a infecção.
O meu reflexo mostra meio homem.
Não é suficiente teres matado o que eu podia ter sido.
Estou a dar-me uma segunda oportunidade para explicar.
Disseste todas as coisas erradas quando me afastei.
Todos os que conheço parecem conhecer-me melhor do que eu próprio.
Eles não fazem ideia.
Faz sentido sentir dor.
Faz sentido precisar de dor.
Só tens uma oportunidade de decidir
Acho que me vou decidir na altura certa.
Só tens uma hipótese de estar vivo.
Se a tua paciência está a diminuir só te passará por ela não passará por mim e no coração a bater no fim
O sol ainda não se pôs
Ainda há uma luz que brilha na distância
Tentei tanto encontrar a coisa certa.
Quando sinto muito, era tudo o que tinha a dizer.
Talvez a dor fosse mais do que parecia
Estava acordado a tentar funcionar num sonho.
Quero andar com a tua mão na minha mão
Encontrar um lugar onde este sonho termine
E tu e eu começamos