Twelfth Night — Take A Look letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A Look" de Twelfth Night.
Letra
Synthesised, programmed and synchronised
Detailed, computerised--no room for error
Specified, labelled and classified
Free mind has 'paralysed imagination'
Educate, break down and formulate
Dictate, Don’t speculate, --Don't be a failure
Parasite,--Know, sense, think, read and write
Translating black and white, Hungry for logic…
Stand fast--
Take a look at yourself
In a moment realise
We are thinking today
Take a look, take a look
Take control of yourself
For a moment realise
We are thinking today
Today, today,--take a look!
Doters of the silicon
Enslaved by self-design
Dependant on the life-blood
And body of their sun
Each cry for understanding
Begins and ends at the grave--
From cradle to grave
Null and void emotion
Break free of this system
Opening eyes finding release
Each breath of inspiration
Begins and ends at the grave--
From cradle to grave
I’ll find a key to lock the door
I won’t let on that I’m afriad
Heaven,--Heaven I’m scared!
Take a look at yourself
In a moment realise
We are thinking today
Today, today
Take control of yourself
For a moment realise
You are thinking today
Today, today,--Take a look!
Synthesise, programme and synchronise
Detail, computerise your own damn/nation
Magnified these dreams you’ve kept inside--
Come alive!--your hand is bitten by your own creation
Take a look at yourself
In a moment realise
We are thinking today
Today, today
Take control of yourself
You’re not a victim--
You’re not anything
Only throwing away today, today--
Take a look!
I’m alive--
I breathe, I feel inside
Not just a toy
Not a fault you can overide
I want to be alone
If I could find a place to hide
Will you always be there
In every thought, every word
Oh you’re so damn--
Clinical, useful and practical
Always fanatical,--controlled existence
Oh we may generate, design and integrate
But never,--we never simulate human reaction
Stand fast--
Take a look at yourself
In a moment realise
We are thinking today
Take a look, take a look
Take control of yourself
For a moment realise
We are thinking today
Today, Today--
Take a look
Tradução da letra
Sintetizado, programado e sincronizado
Detalhado, Informatizado ... Não há margem para erros.
Especificados, rotulados e classificados
A mente livre tem "imaginação paralisada"
Educar, quebrar e formular
Dite, não especule, não seja um fracasso.
Parasita, sabe, sentir, pensar, ler e escrever
Traduzindo preto e branco, sedento de lógica…
Rápido!--
Olha para ti.
Em um momento perceber
Nós estamos pensando hoje
Dê uma olhada, dê uma olhada
Controla-te.
Por um momento perceba
Nós estamos pensando hoje
Hoje, hoje ... dá uma olhada!
Contadores de silício
Escravizado pela auto-concepção
Dependente do sangue da vida
E o corpo do seu sol
Cada grito de compreensão
Começa e acaba na sepultura--
Do berço à sepultura
Nula e sem efeito emoção
Libertar-se deste sistema
Abrir os olhos e encontrar a libertação
Cada sopro de inspiração
Começa e acaba na sepultura--
Do berço à sepultura
Vou encontrar uma chave para trancar a porta.
Não vou dizer que estou cheio de medo.
Céus, estou com medo!
Olha para ti.
Em um momento perceber
Nós estamos pensando hoje
Hoje, hoje
Controla-te.
Por um momento perceba
Você está pensando hoje
Hoje, hoje ... dá uma olhada!
Sintetizar, programar e sincronizar
Detalhe, computorize a sua própria nação.
Ampliaste estes sonhos que mantiveste dentro de TI.--
Acorda!-- a tua mão foi mordida pela tua própria criação
Olha para ti.
Em um momento perceber
Nós estamos pensando hoje
Hoje, hoje
Controla-te.
Não és uma vítima.--
Tu não és nada.
Apenas a deitar fora hoje, hoje--
Olha!
Estou vivo.--
Eu respiro, sinto-me dentro
Não é só um brinquedo.
Não é culpa que possas exagerar.
Quero ficar sozinha
Se eu pudesse encontrar um lugar para me esconder
Estarás sempre lá
Em cada pensamento, em cada palavra
Oh você é tão maldito--
Clínica, útil e prática
Sempre fanático, ... existência controlada
Oh nós podemos gerar, projetar e integrar
Mas nunca ... nunca simulamos a reacção humana.
Rápido!--
Olha para ti.
Em um momento perceber
Nós estamos pensando hoje
Dê uma olhada, dê uma olhada
Controla-te.
Por um momento perceba
Nós estamos pensando hoje
Hoje, Hoje--
Ver