Twelfth Gate — Desire Brings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desire Brings" de Twelfth Gate.
Letra
How can it be fair when the feeling is so strong?
With light regret we train and curb emotion
Will it ever change? Are the forces to remain?
Preventing us from full acceleration
No deal!
I won’t give up, so turn me loose
I don’t accept this failure
Plant your thoughts in someone else
There’s nothing I can do for you
What’s in our blood may not be in our soul
Desire brings the never ending thirst
Many planes of existence do we ride
No deal!
Souls are howling for us to join
It’s not for me; I’ll walk away
Desire brings the night to me Desire brings the whole world
Desire brings the best and worst in me Desire brings me home again
Summoned from the dead horizon
Lured to the valley of resignation
The force stays intact; integrity remains
I won’t align, assume it’s mine
Forbid the foraging of mental anguish
Desire brings the night to me Desire brings the whole world
Desire brings the best and worst in me To taste the nectar better late than never
How will it be sorted in the end?
Simple as closing our eyes?
Weighing the worthless deeds of our worth?
I ponder endless hoping for a clue
Something that brings me closer to the truth
Souls are calling to collect
Pulling in whose thirst is quenched
If the price is fair, then who’s to judge?
Desire brings us never ending hope
Tradução da letra
Como pode ser justo quando o sentimento é tão forte?
Com um leve arrependimento treinamos e refreamos a emoção
Alguma vez mudará? As forças devem permanecer?
Impedir-nos de aceleração total
Não há acordo!
Não vou desistir, por isso solta-me.
Não aceito este fracasso.
Coloque seus pensamentos em outra pessoa
Não posso fazer nada por ti.
O que está no nosso sangue pode não estar na nossa alma
O desejo traz a sede eterna
Muitos planos de existência nós montamos
Não há acordo!
As almas estão a uivar para nos juntarmos
Não é para mim, Vou-me embora.
O desejo traz-me a noite o desejo traz-me o mundo inteiro
O desejo traz o melhor e o pior em mim o desejo traz-me de volta a casa
Chamado do horizonte morto
Atraídos para o Vale da resignação
A força permanece intacta; a integridade permanece
Não vou alinhar, assumir que é meu.
Proibir a busca da angústia mental
O desejo traz-me a noite o desejo traz-me o mundo inteiro
O desejo traz o melhor e o pior de mim para provar o néctar melhor tarde do que nunca
Como será resolvido no final?
Tão simples como fechar os olhos?
A pesar as acções inúteis do nosso valor?
Eu pondero sem fim na esperança de uma pista
Algo que me aproxima da verdade
As almas estão a chamar para recolher
A puxar cuja sede é saciada
Se o preço for justo, quem vai julgar?
O desejo traz-nos esperança sem fim