Tweens Of Pop — Crush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crush" de Tweens Of Pop.
Letra
Ohhh, Ohhhh.
Alam Mo Ba? Sinong Nagsabi?
Na Crush Ko sya, Di ko sinabi.
Alam ba nya ang aking Feelings.
Alam ko na sa akin sya’y may pagtingin.
Pano naman ang aking puso?
Damdamin nya at nakatago.
Paano mo ba to malalaman.
Ganung di mo naman ako tinitingnan.
Chorus:
Crush na, Crush na, Crush kita!
Di mo ba nadarama.
Crush mo rin kaya ako?
Cross my Heart P. S. I Love you!
Di ko alam ang nangyayari.
Paghanga lang nung una dati.
Bakit ngayon ay Gumagrabe.
Di na ako nakakatulog sa gabi.
Chorus:
Crush na, Crush na, Crush kita!
Di mo ba nadarama.
Crush mo rin kaya ako?
Cross my Heart P. S. I Love you!
(Repeat 2x)
Rap:
Nung Una Ay Paghanga Lang.
Itong aking Nadarama.
Pero Habang tumatagal.
Ba’t parang na Mi miss kita?
Na Mi miss ko ang mukha mo.
At gusting lagging Makita.
Di mapigil ang saya.
Kapag nasa harapan kana.
Ito ba ang sinasabi Nila na Puppy Love?
First time mong Mai-in love.
Sa Bata mong Edad.
Paghanga lang ba Talaga.
Ang aking Nararamdaman?
Sabi nila «Crush lang yan.
Madaling Malimutan».
Chorus:
Crush na, Crush na, Crush kita!
Di mo ba nadarama.
Crush mo rin kaya ako?
Cross my Heart P. S. I Love you!
Di ko alam ang nangyayari.
Paghanga lang nung una dati.
Bakit ngayon ay Gumagrabe.
Di na ako nakakatulog sa gabi.
Chorus:
Crush na, Crush na, Crush kita!
Di mo ba nadarama.
Crush mo rin kaya ako?
Cross my Heart P. S. I Love you!
(Repeat 3x)
Tradução da letra
Ohhh, Ohhhh.
Sabes? Quem Disse?
Eu esmago-o, não o disse.
Ele conhece os meus sentimentos.
Sei que ele está a olhar para mim.
E o meu coração?
Os seus sentimentos e escondidos.
Como é que sabes?
Não estás a olhar para mim.
Coro:
Esmaga isso, esmaga aquilo, esmaga-te!
Não sentes?
Também me podes esmagar?
Juro por Deus Que Te Amo!
Não sei o que se passa.
Foi apenas uma maravilha da primeira vez.
Porque é que agora é exagerado?
Não consigo dormir à noite.
Coro:
Esmaga isso, esmaga aquilo, esmaga-te!
Não sentes?
Também me podes esmagar?
Juro por Deus Que Te Amo!
(Repetir 2x)
Rap:
Quando A Primeira Foi Apenas Uma Maravilha.
Isto eu sinto.
Mas enquanto tira.
Sentes que tenho saudades tuas?
Tenho saudades da tua cara.
E querer ficar para trás Ver.
Não consigo parar a diversão.
Quando na frente dele.
Dizem que é amor de cachorrinhos?
É a primeira vez que te apaixonas.
Na tua idade.
Só queria saber.
Como me sinto?
Eles disseram: "esmaga isso.
Em Breve Esquecer".
Coro:
Esmaga isso, esmaga aquilo, esmaga-te!
Não sentes?
Também me podes esmagar?
Juro por Deus Que Te Amo!
Não sei o que se passa.
Foi apenas uma maravilha da primeira vez.
Porque é que agora é exagerado?
Não consigo dormir à noite.
Coro:
Esmaga isso, esmaga aquilo, esmaga-te!
Não sentes?
Também me podes esmagar?
Juro por Deus Que Te Amo!
(Repetir 3x)