TV On The Radio — Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de TV On The Radio.
Letra
Oh, here comes trouble
Put your helmet on, we’ll be heading for a fall
Yeah, the whole thing’s gonna blow
And the devil’s got my number
It’s long overdue, he’ll come looking soon
Yeah, the whole thing’s gonna blow
Oh, here comes trouble
These people talk too much, need to shut 'em up Yeah, I’d rather be alone
Can you, can you feel that rumble?
All this borrowed time, it’s been running out
It’s the ending of the show
But I know now, yeah, yeah, I know now, yeah
Everything’s gonna be okay
Oh, I keep telling myself, «Don't worry, be happy»
Oh, you keep telling yourself, «Everything's gonna be okay»
Oh, I keep telling myself, «Don't worry, be happy»
Oh, you keep telling yourself, «Everything's gonna be okay»
Oh, I’ve changed my number
Wore disguises and went undercover just to Just to hide away from you
Oh, my ghost came a-calling
Making noises 'bout a promise I had broken
Oh, I’m gonna be lonely soon
Oh, here comes trouble
Put your helmet on, we’ll be heading for a fall
Yeah, the whole thing’s gonna blow
And the devil’s got my number
It’s long overdue, he’ll come looking soon
Yeah, the whole thing’s gonna blow
Everything’s gonna be okay
Oh, I keep telling myself, «Don't worry, be happy»
Oh, you keep telling yourself, «Everything's gonna be okay»
Oh, I keep telling myself, «Don't worry, be happy»
Oh, you keep telling yourself, «Everything's gonna be okay»
Everything’s gonna be okay
Tradução da letra
Aí vem o problema.
Põe o capacete e vamos cair.
Sim, tudo vai explodir.
E o diabo tem o meu número
Está muito atrasado, ele virá à procura em breve.
Sim, tudo vai explodir.
Aí vem o problema.
Estas pessoas falam demais, precisam de as calar. sim, prefiro ficar sozinha.
Consegues sentir o barulho?
Todo este tempo emprestado, está a esgotar-se.
É o fim do espectáculo.
Mas eu sei Agora, sim, sim, eu sei Agora, sim
Vai correr tudo bem.
Continuo a dizer a mim mesmo: "não te preocupes, sê feliz.»
Continua a dizer a ti mesmo: "vai correr tudo bem.»
Continuo a dizer a mim mesmo: "não te preocupes, sê feliz.»
Continua a dizer a ti mesmo: "vai correr tudo bem.»
Mudei de número.
Usou disfarces e foi disfarçado só para se esconder de TI.
Oh, o meu fantasma veio chamar
A fazer barulho sobre uma promessa que tinha quebrado
Vou sentir-me só em breve.
Aí vem o problema.
Põe o capacete e vamos cair.
Sim, tudo vai explodir.
E o diabo tem o meu número
Está muito atrasado, ele virá à procura em breve.
Sim, tudo vai explodir.
Vai correr tudo bem.
Continuo a dizer a mim mesmo: "não te preocupes, sê feliz.»
Continua a dizer a ti mesmo: "vai correr tudo bem.»
Continuo a dizer a mim mesmo: "não te preocupes, sê feliz.»
Continua a dizer a ti mesmo: "vai correr tudo bem.»
Vai correr tudo bem.