TV On The Radio — Quartz letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quartz" de TV On The Radio.

Letra

How much do I love you?
How hard must we try
To set into motion
A love divine?
I should really give it up sometime
Should’ve known by the way things started
But I should really give it up sometime
And I should really give it up sometime
Nor agree for the broken hearted
Yeah, I should really give it up sometime
Hey, there it goes
Into sun, steam, and marigolds
I am yours, you are mine
Through a lifetime of disagreements
Take me high, take me low
Take me nowhere my poor heart can’t follow
Reckless hearts soon collide
Break through a lifetime of stress and evil
I should really give it up sometime
Should’ve known, couldn’t last forever
That I should really give it up sometime
And I should really give it up sometime
All I wanted was to love you better
But I should really give it up sometime
Oh, come and get lost, love
I wrestle the tide
Oh, set into motion
Our love divine
How much do I love you?
How hard must we try?
How deep is the ocean?
Rollin' down the way
Rollin' down the way into the fire

Tradução da letra

Quanto te amo?
Como devemos tentar
Pôr em movimento
Um amor divino?
Devia desistir um dia destes.
Devia ter percebido pela forma como as coisas começaram.
Mas devia desistir um dia destes.
E eu devia desistir um dia destes.
Nem concordo com o coração partido
Sim, devia desistir um dia destes.
Lá vai ele.
Para o sol, Vapor e velas
Eu sou tua, tu és minha
Através de uma vida de desacordos
# Take me high, take me low #
Leva-me a lado nenhum o meu pobre coração não pode seguir
Corações imprudentes logo colidem
Romper uma vida de stress e maldade
Devia desistir um dia destes.
Devia saber, não podia durar para sempre.
Que devia desistir um dia destes.
E eu devia desistir um dia destes.
Tudo o que eu queria era amar-te melhor.
Mas devia desistir um dia destes.
Oh, Vem e desaparece, amor
Eu luto contra a maré
OH, em movimento
O nosso amor divino
Quanto te amo?
O quanto devemos tentar?
Qual é a profundidade do oceano?
Rollin ' down the way
Rollin ' down the way into the fire