TV On The Radio — Playhouses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playhouses" de TV On The Radio.
Letra
Playhouses
Swept away by the river now
Confounded
Sound it out now
Vodka cran in your hand and whose litte girl are you now?
Oh I’d ask for this dance but I know you’d play like you don’t know how
What your coy smile exposes
A recent memory of when we shit our bed of roses
And I know the moon above is shining down
But not for our love
So for who?
So for who?
Beneath the cigarettes and sugar shit of alcohol breath
I can taste the ocean of your tongue
Remember when we sat on the sidewalk of your old block
Against the wall under the stars
Talking about love’s meaning
Well, I wasn’t dreaming
I meant every word
Just didn’t know your demons
Do you know mine, babe?
Are we wasting time, babe?
Playhouses
Haunted by Broken spirits
Just trying to get high
Well we chose this course but
The weather changed
And the river froze
And when it thawed it was running
Backwards and dry now
I suppose it’s appropriate to cry now
Over wasted time
And naked lies
Still get wasted sometimes
Tradução da letra
Teatro
Varrido pelo rio agora
Confundido
Soem-no agora.
Vodka cran na tua mão e de quem és tu agora?
Eu pediria esta dança mas sei que tocarias como se não soubesses como
O que o teu sorriso tímido expõe
Uma memória recente de quando caímos na nossa cama de rosas
E sei que a lua está a brilhar
Mas não pelo nosso amor
Então, para quem?
Então, para quem?
Debaixo dos cigarros e do hálito a álcool
Consigo saborear o oceano da tua língua
Lembras-te quando nos sentámos no passeio do teu antigo quarteirão?
Contra a parede sob as estrelas
Falando do significado do amor
Bem, eu não estava a sonhar.
Eu quis dizer cada palavra
Só não conhecia os teus demónios.
Conheces o meu, querida?
Estamos a perder tempo, querida?
Teatro
Assombrada por espíritos quebrados
Só estou a tentar ficar pedrado.
Bem, escolhemos este curso, mas ...
O tempo mudou
E o rio congelou
E quando descongelou estava a correr
Para trás e seco agora
Acho que é apropriado chorar agora.
Tempo perdido
E mentiras nuas
Ainda se embebeda às vezes.