TV On The Radio — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de TV On The Radio.
Letra
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Oh all your dreams are over now
And all your wings have fallen down
She’s just like you
So why keep doing what you do Why cut a friend
Why cruise that mean lean to an end
You could have heel toed
To another place
You could have peeled slow
To a better face
But your heart can’t grieve
For your little dreams
Oh no your heart can’t grieve
Not for your little dreams
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Broke trust in two
Now no one’s looking out for you
Why keep it cruel
Why waste so much to play the fool
And maybe I’m the fool but I think we’d find
That we could all be so so kind
If you’d just leave your tread mill powertrip behind
Oh leave your treadmill powertrip behind
And maybe it’s best that you’re so so blind
It’s best that your so so blind
Because your heart can’t grieve
I know your heart can’t grieve
I know your heart can’t grieve
What your eyes won’t see
But you were my favorite moment
Of our dead century
I know your heart can’t grieve
What your eyes won’t see
But you were my favorite moment
Of our dead century
But all your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Oh all your dreams are over now
And all your wings have fallen down
Oh warfarin' terrapin
Unconfined undesigned
Undersigned bantering
Bartering bellowing
Barracking blundering
Pillaging plundering
Living and lavishing
Hammerings harrowing
Flourishing flattening
Levelling reveling
Wrecking and ravaging
Savoring savaging
Oh warfarrin terrapin
Unconfined undesigned
You’ve got me worried and wondering
All your dreams are over now
And all your wings have fallen down
All your dreams are over now
Tradução da letra
Todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Oh, todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Ela é como tu.
Então, porquê continuar a fazer o que fazes? porquê cortar um amigo?
Porque é que isso significa "inclinar-se até ao fim"?
Podias ter feito um broche.
Para outro lugar
Podias ter descaído devagar.
Para um rosto melhor
Mas o teu coração não pode sofrer
Para os teus pequenos sonhos
Oh não, o teu coração não pode sofrer
Não para os teus pequenos sonhos.
Todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Quebrei a confiança em dois
Agora ninguém está a olhar por ti.
Por que mantê-lo cruel
Por que desperdiçar tanto para fazer de bobo?
E talvez eu seja o tolo, mas acho que vamos encontrar
Que todos nós poderíamos ser tão amáveis
Se deixasses a tua fonte para trás
Oh, deixa a tua passadeira powertrip para trás.
E talvez seja melhor que sejas tão cego
É melhor que sejas tão cego
Porque o teu coração não pode sofrer
Sei que o teu coração não pode sofrer
Sei que o teu coração não pode sofrer
O que os teus olhos não verão
Mas tu eras o meu momento favorito.
Do nosso século morto
Sei que o teu coração não pode sofrer
O que os teus olhos não verão
Mas tu eras o meu momento favorito.
Do nosso século morto
Mas todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Oh, todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Varfarina " terrapin
Não refinado e não merecido
Abaixo assinado, gracejos
Escamas
Barracking blundering
Pilhar a pilhagem
Viver e esbanjar
Martelos angustiantes
Aplanamento florescente
Folia de nivelamento
Destruição e devastação
Saborear a selvajaria
Warfarrin terrapin
Não refinado e não merecido
Deixaste-me preocupado e a pensar
Todos os teus sonhos acabaram
E todas as tuas asas caíram
Todos os teus sonhos acabaram