Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Pelko pois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pelko pois" de Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Letra
Minä pelkään elämää
Entä jos sen sauma pettää
On lyijynraskas epäonni
Kun vaaka maahan kallistuu
Minä pelkään kuolemaa
Se tulee maleksien vastaan
Hautuumaalta hento hiekka
Kenkiini sisään kantautuu
Pelko pois, menen päin sen seiniä
Ja halkeamista valo paljastuu
Pelko pois, pelko pois
Ilman verkkoa ja valjaita
Minä kaadun, kaadun kohti valoa
Minä pelkään rakkautta
Suostua sen syleilyyn
Eikä ilman sitä enää
Tiedä miten hengittää
Ja minä pelkään sinua
Entä jos vähitellen uuvut
Ennen mun värisevät voimat
On enää vähäpätöisyyttä
Pelko pois, menen päin sen seiniä
Ja halkeamista valo paljastuu
Pelko pois, pelko pois
Ilman verkkoa ja valjaita
Minä kaadun, kaadun kohti valoa
(La, la laa
La, la, laa
La, la, laa)
Pelko pois, menen päin sen seiniä
Ja halkeamista valo paljastuu
Pelko pois, pelko pois
Ilman verkkoa ja valjaita
Minä kaadun, kaadun kohti valoa
Kaadun kohti valoa
Pelko pois, pelko pois
Tradução da letra
Tenho medo da vida
E se a costura falhar?
É um infortúnio rico em chumbo
Quando a escala se inclina para o chão
Temo a morte.
Vem contra os Maleks.
Do cemitério a areia delicada
Estou a carregar os meus sapatos.
Afugente-te, vou enfrentar as suas paredes.
E as rachaduras na luz serão reveladas
Medo longe, medo longe
Sem rede e arnês
Eu caio, eu cai para a luz
Tenho medo do amor
Aceita abraçá-la
E sem ela não mais
Saber respirar
E tenho medo de TI
E se te desgastares gradualmente?
Antes dos meus poderes tremidos
Não há mais trivialidade
Afugente-te, vou enfrentar as suas paredes.
E as rachaduras na luz serão reveladas
Medo longe, medo longe
Sem rede e arnês
Eu caio, eu cai para a luz
(La, La La La
La, La, La
La, La, La)
Afugente-te, vou enfrentar as suas paredes.
E as rachaduras na luz serão reveladas
Medo longe, medo longe
Sem rede e arnês
Eu caio, eu cai para a luz
Eu cai na luz
Medo longe, medo longe