Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Hyvä, paha, ruma mies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hyvä, paha, ruma mies" de Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Letra
Kun mies on kymmenvuotias
Sen hiukset heiluu tuulessa
On nukkaisilla poskillaan
Räkää sekä raparperipiirasta
Sen pyörät pyörii eteen päin
Se elää vailla kuolemaa
Sen rintaan mahtuu kokonainen
Riemu Armadan
Kun mies on kakskytvuotias
On kaikki pallot ilmassa
Sen ahnaat kielisuudelmat
On hetken lupausta ilman huomista
Se ei kauaa pysy paikoillaan
Rakkausrunon rutistaa
Olan yli heittää roskikseen
Ja kaataa kaljaa koneeseen
Se on hyvä hyvä mies
Paha paha mies
Ruma ruma mies
No mikä mies, mikä mies, mikä mies, mikä mies?
Hyvä hyvä mies
Paha paha mies
Hyvä, paha, ruma mies
No mikä mies, mikä mies, mikä mies, mikä mies?
Kun mies on kolkytvuotias
Koko maailma on hallussa
Varma katse valitsee
Äidin tuleville kersoilleen
Kun mies on nelkytvuotias
Se ravaa terapiassa
Ja nuuhkii rakentamansa
Talon kellarista hometta
Hyvä hyvä mies, paha paha mies, ruma ruma mies No mikä mies, mikä mies,
mikä mies, mikä mies?
Hyvä hyvä mies, paha paha mies, hyvä, paha, ruma mies No mikä mies, mikä mies,
mikä mies, mikä mies?
Kun mies on viiskytvuotias
Alla röhkii kuuma harrikka
Se näyttää jätkät kellistin
Kyytiin nuoren, kauniin sellistin
Kun mies on kuuskytvuotias
Se etsii sopusointua
Ja luostarien hiljaisuus
Hoivaa palelevaa sielua
Kun mies on seitkytvuotias
Se seuraa hiljaa tornista
Kun nuoret miehet lankeaa
Vanhaan ansaan vuorollaan
Hyvä hyvä mies, paha paha mies, ruma ruma mies No mikä mies, mikä mies,
mikä mies, mikä mies?
Hyvä hyvä mies, paha paha mies, hyvä, paha, ruma mies No mikä mies, mikä mies,
mikä mies, mikä mies?
Hullun pojan rohkeutta
Ja nuoren miehen voimia
Ja vanhan pöllön viisautta
Ei voi koskaan saada kerralla
Silti kerroksittain kaikki tää
Pakka roiskittua elämää
On laskoksissa hyllyssä
Vanhan miehen mielessä
Padapa-dapa, pada, dadappada…
Hyvä hyvä mies, paha paha mies, ruma ruma mies, No mikä mies, mikä mies,
mikä mies, mikä mies?
Hyvä hyvä mies, paha paha mies, hyvä, paha, ruma mies No mikä mies, mikä mies,
mikä mies, mikä mies?
Tradução da letra
Quando um homem tem dez anos
O cabelo dela balança no vento
Está nas bochechas encharcadas
Tarte de ranho e ruibarbo
As suas rodas giram para a frente
Vive sem morte.
Tem um peito inteiro.
A Alegria Do Armadão
Quando um homem tem dois anos
Há todas as bolas no ar
Seus beijos gananciosos de Língua
Há um momento de Promessa sem amanhã
Não vai ficar no lugar por muito tempo.
Choramingas de poemas de amor
Atira-o para o lixo por cima do meu ombro.
E deitar cerveja no avião
Ele é um bom homem.
Homem mau
Homem feio e feio
Bem, que homem, que homem, que homem, que homem?
Homem
Homem mau
Bom, mau, homem feio
Bem, que homem, que homem, que homem, que homem?
Quando um homem tem um ano de idade
O mundo inteiro está na posse
O olhar confiante selecciona
Mãe para os seus futuros filhos
Quando um homem tem quatro anos
Está a correr na terapia.
E fareja o que construiu
Mofo da cave da casa
Bom homem bom, mau mau homem mau, feio homem feio bem Que homem, que homem,
que homem, que homem?
Bom homem bom, mau mau homem mau, bom, mau homem feio bem Que homem, que homem,
que homem, que homem?
Quando um homem tem cinco anos
Há um Harrier quente à espreita lá em baixo.
Mostra-vos o kellist.
Apanha um violoncelista jovem e bonito.
Quando um homem tem seis anos
Procura a harmonia
E o silêncio dos mosteiros
Nutrir uma alma gelada
Quando um homem tem sete anos
Segue silenciosamente da torre
Quando os jovens caem
A velha armadilha
Bom homem bom, mau mau homem mau, feio homem feio bem Que homem, que homem,
que homem, que homem?
Bom homem bom, mau mau homem mau, bom, mau homem feio bem Que homem, que homem,
que homem, que homem?
A coragem do rapaz louco
E a força do jovem
E a sabedoria da velha coruja
Nunca se pode ter de uma vez
Ainda coloquei tudo em camadas aqui.
Um baralho de vida salpicada
Está em pregas na prateleira
Na mente do velho
Padapa-dapa, pada, dadappada…
Bom homem bom, mau mau homem mau, feio homem feio, bem que homem, que homem,
que homem, que homem?
Bom homem bom, mau mau homem mau, bom, mau homem feio bem Que homem, que homem,
que homem, que homem?