Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani — Ajatuksen voima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ajatuksen voima" de Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani.
Letra
Ajatuksen voimalla voi siirtää vuoria
Tai tehdä kynnyksistä esteitä ja pysyy jumissa
Ja kun painat pitkin valtateitä mielessäsi väikkyy
Ajatus
Ajatuksen voimalla sä päädyt palatsiin
Tai alas katuojaan jos päässäs päätät niin
Ja kun painat kaiken villasella mielessäsi ohjaa ajatus
Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään mutteri, kivikirkko tai linkkari
Ole syntynyt itsesään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimalla vanhenet vuosia
Tai pysyt mieletäsi leikkivänä lapsena
Ja kun painat hissin nappulaa niin mielessäsi on ensin ajatus
Ajatuksen voimalla voi jakaa rakkautta
Tai pitää yllä vihaa, hautoa kostoa
Ja kun painat liipasinta niin, mielessäsi on ensin ajatus
Jos kaunis mielesi on, niin kauniimmaksi tuut
Millainen mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Eikä yksikään tikari, autopommi tai kivääri
Ole syntynyt itsesään, vaan ensin sisällä jonkun pään
Jos kaunis mielesi on, niin sellaiseksi muutut
Se on ajatuksen voimaa
Ajatuksen voimaa
Tradução da letra
Com o poder do pensamento você pode mover montanhas
Ou fazer limiares obstáculos e permanece preso
E quando carregas nas auto-estradas da tua mente desvias-te
Pensamento
Acabas no Palácio.
Ou para a sarjeta se decidires
E quando você pressiona tudo com a lã em sua mente é guiado pelo pensamento
Se a tua bela mente é, serás mais bonita.
Como é a tua mente, e vais transformar-te nela
E sem nozes, sem igreja de pedra, sem ligação.
Não nasceu para si, mas primeiro dentro da cabeça de alguém.
Se a tua bela mente é, tornar-te-ás numa.
É o poder do pensamento
Com o poder do pensamento, envelhecerás durante anos.
Ou continuas a ser uma criança que brinca com a mente.
E quando carregas no botão do elevador, há um pensamento na tua mente primeiro.
Com o poder do pensamento podes partilhar o amor
Ou manter o ódio, criar vingança
E quando carregas no gatilho assim, há um pensamento na tua mente primeiro.
Se a tua bela mente é, serás mais bonita.
Como é a tua mente, e vais transformar-te nela
E sem punhal, sem carro-bomba, sem Espingarda.
Não nasceu para si, mas primeiro dentro da cabeça de alguém.
Se a tua bela mente é, tornar-te-ás numa.
É o poder do pensamento
Poder do pensamento