Tuure Kilpeläinen — Valon pisaroita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valon pisaroita" de Tuure Kilpeläinen.
Letra
En etsi valtaa loistoa,
En kaipaa kultaakaan.
Laulaa mummo pysäkillä,
Ja kaipaa kuolemaa.
Mä kaipaan bussin valoja,
Kuin kuuta nousevaa.
Olen etsimässä valon pisaroita.
Tyttö istuu lätäkössä,
Hiekkaa hiuksissaan.
Se hakkaa muovilapiolla
Suurta maailmaa.
Älä tule paha kakku,
Älä tule vaan.
Anna meille valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Vasten pimeää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Kun toivo häviää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Mies tanssii pöydän päällä,
Ylistäen elämää.
Sillä vaanii kadunkulmassa
Jo horisontin pää.
Yhdet vielä, tarjoilija,
Sitten lähdetään.
Tuokaa pöytään valon pisaroita.
Ja rakkaus ei katoa,
Se muuttaa muotoaan.
Kai se ilmestyy kun hiotaan
Ja seinät maalataan.
Niin kuin näkymätön mies,
Se jostain aivastaa.
Kadonneita valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Vasten pimeää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Kun toivo häviää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Meille putoaa.
Valon pisaroita.
Tradução da letra
Não estou à procura de poder para brilhar,
Também não sinto falta do Gold.
A cantar a avó na paragem,
E anseia por morrer.
Sinto falta das luzes do autocarro,
Como a Lua a nascer.
Estou à procura de gotas de luz.
Uma rapariga sentada numa poça,
Areia no cabelo.
Bate com uma pá de plástico.
Grande Mundo.
Não venhas com um bolo mau.,
Não venhas.
Dá-nos gotas de luz.
Gotas de luz,
Contra a escuridão.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Gotas de luz,
Quando a esperança desaparecer.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Um homem dança numa mesa,
Louvando a vida.
Esconde-se na esquina da rua
O fim do horizonte.
Mais um, empregado.,
Então vamos.
Tragam gotas de luz para a mesa.
E o amor não desaparecerá,
Está a mudar de forma.
Acho que vai aparecer quando o aperfeiçoarmos.
E as paredes estão pintadas.
Como um homem invisível,
Espirra algures.
Gotas de luz perdidas.
Gotas de luz,
Contra a escuridão.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Gotas de luz,
Quando a esperança desaparecer.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Gotas de luz,
Gotas de luz.
Nós caímos,
Gotas de luz.
Nós caímos,
Vamos cair.
Gotas de luz.