Turmion Kätilöt — Suolainen Kapteeni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suolainen Kapteeni" de Turmion Kätilöt.
Letra
Vihaan sitä viimeistä sanaa
Revin maasta tuskan juurineen
Se mikä joskus kuoli
Nyt takanani korisee
Vääntyy ja kääntyy
Olen pakotettu aistimaan
Eikö se perkele jo kyllästy
Samoja tikkuja kynsiin työntämään
Työntämään, työntämään
Tervetuloa helvettiin
Nyt kaikki lasinne täyttäkää
Opinnäytetyöni alkaa
Sitä elämässä käyttäkää
Itselleni ristin rakennan
Ja takapihalleni Golgatan
Ja siellä ristillä rinnalla ryövärin
Kaikki sikaria poltetaan
Ei voimani lopu, mutta lihakset repeää
Ilmiliekeissä palaa ihmisen pää
Ja kyynelvirta leviää
Olen majakkasi syntien merillä
Kädet verillä vedän laivasi satamaan
Ja sen sytytän palamaan
Tähän rakkauden paskalampeen
Jos elämän suola ei janota
Se tequilalla alas huuhdotaan
Kun silmäsi on kiinni viimeistä kertaa
Minäkin uskallan korahtaa
Kuoleman porteilta ohjaan jumalat
Kynnysmatoiksi manalaan
Ja siellä saunassa saatanan temppelin
Me kaikki sikaria poltetaan
Kallo murtuu, kieli turtuu
Emäntä suuttuu, mieli muuttuu
Sydän hajoaa, pää lahoaa
Vatsa vääntyy, ja ihminen kääntyy
Virtaa viini, ovi on kiinni
Porttola palaa, emännät halaa
Kiinni pitelee, vasaralla hivelee
Veri roiskuu, ja viha poistuu
Ei voimani lopu, mutta lihakset repeää
Ilmiliekeissä palaa ihmisen pää
Ja kyynelvirta leviää
Olen majakkasi syntien merillä
Kädet verillä vedän laivasi satamaan
Ja sen sytytän palamaan
Tähän rakkauden paskalampeen
Ei voimani lopu, mutta lihakset repeää
Ilmiliekeissä palaa ihmisen pää
Ja kyynelvirta leviää
Olen majakkasi syntien merillä
Kädet verillä vedän laivasi satamaan
Ja sen sytytän palamaan
Tähän rakkauden paskalampeen
Tradução da letra
Odeio essa última palavra.
Arranquei a dor do chão com as suas raízes.
O que uma vez morreu
Agora está um aro atrás de mim.
Voltas e voltas
Sou forçado a sentir
Já não está farto de TI?
Os mesmos paus para empurrar pregos
Empurra, empurra.
Bem-vindo ao inferno.
Agora encha todos os seus copos
A minha tese começa.
É o que se usa na vida.
Para mim, construo uma cruz
E no meu quintal Gólgota
E ali na cruz ao lado do ladrão
Toda a gente fuma um charuto.
Não estou a ficar sem força, mas os meus músculos estão a rasgar-se.
Uma cabeça humana está a arder nas chamas.
E o fluxo de lágrimas está a espalhar-se
Eu sou o teu farol no mar do pecado
Com as tuas mãos no sangue, arrastarei o teu navio para o porto.
E vou pegar-lhe fogo
Este lago de merda do amor
Se o sal da vida não tem sede
Vai lavar com tequila.
Quando os teus olhos estão fechados pela última vez
Também me atrevo a decorar.
Dos portões da morte guio os deuses
Capachos para o submundo
E na sauna do Templo de Satanás
Todos fumamos charutos.
Caveira partida, entorpecimento da língua
A anfitriã fica zangada, a mente muda.
O coração parte-se, a cabeça roda.
O estômago torce e o homem vira-se.
Vinho fluindo, a porta está fechada
O bordel está a arder, as anfitriãs estão a abraçar-se.
Segurando, martelando
O sangue espalha-se e a raiva desaparece.
Não estou a ficar sem força, mas os meus músculos estão a rasgar-se.
Uma cabeça humana está a arder nas chamas.
E o fluxo de lágrimas está a espalhar-se
Eu sou o teu farol no mar do pecado
Com as tuas mãos no sangue, arrastarei o teu navio para o porto.
E vou pegar-lhe fogo
Este lago de merda do amor
Não estou a ficar sem força, mas os meus músculos estão a rasgar-se.
Uma cabeça humana está a arder nas chamas.
E o fluxo de lágrimas está a espalhar-se
Eu sou o teu farol no mar do pecado
Com as tuas mãos no sangue, arrastarei o teu navio para o porto.
E vou pegar-lhe fogo
Este lago de merda do amor