Turi — Salviamo il salvabile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salviamo il salvabile" de Turi.
Letra
Tutto va a fondo, ma era inevitabile,
in questo mondo chi il responsabile?
ogni secondo uno sfondo improbabile:
che fare? salviamo il salvabile!
Che tempi, vedo cambiamenti sui comandamenti
attenti alle correnti poco coerenti
spiriti bollenti in movimento su tutti i fronti
pretendono acconti e chiedono sconti
quanto spendi?
o meglio, come vivi?
iperattivi, nocivi, agressivi senza buoni motivi
ciІ che vedo una bolgia
e mi chiedo una storia marcia?
tutti castrati dentro a un’orgia
c' chi si forgia il carattere
dice di combattere, frontiere da abbattere, ventuno lettere
ma con le zattere l’oceano non si attraversa
vanno a sbattere e si creano una storia persa;
una farsa, la confusione tende al panico,
guarda la televisione e dimmi poi se sono l’unico
vendono aria, per giunta irrespirabile,
che fare? salviamo il salvabile!
Rit. (x2)
Chi a fede cerca pace e tiene in mano un bel machete,
ed capace che per due monete manda all’aria calma e quiete.
una rete nella quale chi pi№ a pi№ comanda
dal Ruanda all’Islanda sempre uguale, normale
b forse un ciclo temporaneo
ma io mi sento estraneo a qualunque mio coetaneo
spontaneo, io, me e me stesso come i De La
anima che illumina come al buio una candela
una grande tela dipinta a pi№ colori
dove i peggiori coprono le tinte dei migliori
signori il tempo del tempio dello scempio
magari ho preso un granchio ma non ho sbagliato esempio
io che vedo ampio adesso vedo nebbia
mi scuoto nella gabbia e la musica m’inebria
resta l’unica fortuna inconfutabile,
se stai con me salviamo il salvabile.
Rit. (x2)
Il contatto umano nullo, per questo resto attonito
mi mandano un monito da dietro un monitor, il tutto insolito, insipido
i sentimenti che viaggiano via etere mi sento un falso invalido,
navigo, oltre me altri mille sul sedile
vado sul sottile un pianeta infantile,
ostile a chi ragiona col cuore,
ci si auto-imprigiona e poi s’invoca l’amore ma
l’amore scappa, il dolore scatta
ti rifugi dentro te solo per vendetta
se ti va bene accetta,
per me ignobile,
non rsto immobile, salviamo il salvabile.
Rit. (x4)
Tradução da letra
Tudo vai para o fundo, mas era inevitável.,
neste mundo quem é o responsável?
a cada segundo um fundo improvável:
o que fazer? vamos salvar o salvável!
Que horas, eu vejo mudanças nos mandamentos
cuidado com correntes inconsistentes
espíritos a ferver em todas as frentes
eles exigem adiantamentos e descontos
quanto gastas?
ou melhor, como vives?
hiperactivo, prejudicial, agressivo sem boas razões
vejo um bolgia.
e pergunto-me se será uma história podre?
todos castrados dentro de uma orgia
há aqueles que forjam o carácter
diz para lutar, fronteiras para quebrar, 21 Letras
mas com jangadas o oceano não atravessa
eles vão bater e criar uma história perdida;
uma farsa, a confusão tende a entrar em pânico,
vê televisão e diz-me se sou o único
vendem Ar, que também é inquebrável.,
o que fazer? vamos salvar o salvável!
Rit. (x2)
Que pela fé busca a paz e segura na mão uma bela Catana,
e capaz que por duas moedas envia para o ar calmo e tranquilo.
uma rede na qual chi PI№ A pi№ comanda
de Ruanda à Islândia sempre o mesmo, normal
B talvez um Loop temporário
mas sinto-me estranha a qualquer um dos meus pares.
espontâneo, eu, eu e eu Como Eu De La
alma que ilumina como uma vela no escuro
uma tela grande pintada em várias cores№
onde o pior cobre as sombras do melhor
Senhores o tempo do Templo de scempio
talvez tenha tomado um caranguejo, mas não dei o exemplo errado.
Agora vejo nevoeiro
Tremo na jaula e a música embebeda-me.
continua a ser a única fortuna irrefutável.,
se estiveres comigo, salvamos o salvável.
Rit. (x2)
O contacto humano zero, para este descanso espantado
eles enviam-me um aviso por trás de um monitor, Todos fora do comum, sem gosto.
os sentimentos que viajam pelo ar sinto-me um falso inválido,
Eu velejo, além de mim, mais mil no assento.
Eu vou para o planeta das crianças magras,
hostil a quem raciocina com o coração,
Prendes-te e invocas o amor, mas ...
o amor foge, a dor parte
refugias-te em ti só por vingança.
se não te importares, aceita.,
para mim vil,
Não estou imóvel, vamos salvar o salvável.
Rit. (x4)