Turi — Microfoni in fiamme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Microfoni in fiamme" de Turi.
Letra
Ah, microfoni in fiamme,
chi si salva e chi in panne,
adesso sconti le condanne.
Microphone on fire
vorrei che questo fuoco anche per poco non scopaia.
Turi:
Microfoni in fiamme, qualcuno si salva le penne, vendetta perenne chi ha fretta
le prende,
si risponde con onde sonore,
d’altronde il migliore annega nel mio sudore,
furore, mine sotto i palchi
rime esangue a fiotti
non ho tutti itorti se li voglio morti.
Oltrepassate la frontiera,
perch per il duemila gli spacchiosi sono fuori di galera.
sudi freddo, tira fuori scudi dall’armadietto
i tuoi studi non hanno retto: saluti!
manda un bacio alla mamma alla prossima jam vedrai l’aria che s’infiamma
coi tuoi cd che incidi, uccidi i miei miti e li camuffi in suicidi
per una carriera duratura
sorrisi finti a dismisura complimenti su misura.
tu campioni dai veri campioni,
ti spacci per Elvis ma per me sei Little Tony
alzo il tono perch non ragiono
troppe bestie in libert che sporcano il mio suono.
Rit. (x2)
Macro Marco:
Yo, GiuvinІ
ringhi di allarm come te non so in a di air accendo col flow perciІ i mic bruciano dІ
funk, reggae e tutte cose folk si ma DOC,
tu fai la cresta con l’hip-hop ritorni in vespa come i luna pop.
lare lare, sul mic altro che fare i trick
monto l’armamento e sono pronto per l’incendio
click calabro, temperatura gradi cento
tecnica, intattenimento, stile e accento
nient’altro, Turi e Macro Marco
mi chiamano a ogni palco,
ma altro che Hardcore, parlo d’Alcool
show doppio malto bro duemila e uno,
dove noi bruciamo i micro mentre agli altri brucia il culo.
Qui zero champagne e money rolex, oro e puttane se uno Aspromonte a Roma, l’altro Funky Cabaret
originale no playback bomba a idrogeno,
live perform nitro bem! gruppo elettrogeno.
Rit. (x2)
Il microfono s’infuoca un congegno anti-truffa
terreno che si annaffia con il liquido del funk tramite cuffia
lascia segni permanenti sgarro a ferro di cavallo
scascia gli ignoranti con rullanti di metallo
occhio al collo, siamo b-boy con la corteccia,
contro 'sta vitaccia sotto il sol che ci irraggia,
battezzati da un padrino James Dinamite
discepoli cazzuti armati di matite anti-ferite,
lite dopo lite giuvanazzi del sud
capaci di testate che ti stendono un mammuth
loop dopo loop,
vinili pi№ cassette, non stendo veli contro viri in cerca di marchette e markette,
mazzette e vendette per chi si vendette,
il tuo 007 vuole spiare le tue chicche,
poi pretende dritte
ma becca,
fitte all’intestino
chi fotte a me vicino alla fine del cammino,
perdono ma non scordo,
orgoglio come Dio comanda tengo i nomi sopra un foglio.
il microfono in fiamme,
chi si salva e chi in panne,
ma chi prova e non sa si ustiona le zanne.
Rit. (x4)
Tradução da letra
Microfones a arder,
quem salva e quem quebra,
agora desconta as condenações.
Microfone a arder
Quem me dera que este fogo não fodesse nem por um segundo.
Turi:
Microfones em chamas, alguém salva as suas canetas, vingança perene que está com pressa
ele leva-os.,
responde com ondas sonoras,
por outro lado, o melhor afoga-se no meu suor.,
furore, minas sob os palcos
rimas sem sangue em fiotti
Não os tenho todos se os quiser mortos.
Atravessar a fronteira,
porque para os dois mil, os bandidos estão fora da prisão.
suores frios, tira os escudos do cacifo.
seus estudos não se atrasaram: saudações!
manda um beijo à mãe no próximo compasso E verás o ar a inflamar-se.
com os teus CDs que gravas, matas os meus mitos e disfarças-os em suicídios.
para uma carreira duradoura
sorrisos falsos em excesso elogios feitos à medida.
vocês campeões dos verdadeiros campeões,
finges ser o Elvis, mas és o pequeno Tony para mim.
Levanto a voz porque não raciocino.
demasiadas bestas em liberdade que sujam o meu som.
Rit. (x2)
Macro Moldura:
Yo, GiuvinI
o alarme rosna como se não soubesses que no ar me excito com gases percii
funk, reggae e todas as coisas folclóricas, menos o DOC.,
fazes a crista com hip-hop de volta à vespa como a luna pop.
lare lare, no microfone para além de fazer truques
Estou a preparar o armamento e estou pronto para o fogo.
clique em Calabresa, temperatura: 100 graus
técnica, cuidado, estilo e sotaque
nada mais, Turi e Macro Marco
chamam-me em todas as fases.,
mas para além do Hardcore, estou a falar de álcool.
mostra dois mil e um irmão de malte duplo.,
onde queimamos os microfones enquanto os outros os queimam.
Aqui nada de champanhe e dinheiro rolex, ouro e putas se um Aspromonte em Roma, o outro Cabaret funky
original SEM Bomba de hidrogénio de reprodução,
ao vivo executar bem nitro! gerador.
Rit. (x2)
O microfone incendeia um dispositivo anti-golpe.
rega do solo com líquido funk através de auscultadores
deixa marcas permanentes sgarro em ferradura
vasculhem os ignorantes com tambores de metal.
olho no pescoço, somos B-boys com casca,
contra esta vida debaixo do sol que nos irradia,
baptizado pelo padrinho James Dynamite
discípulos mauzões armados com lápis anti-ferida,
feud after feud southern junkies
capaz de ogivas que te espalham um mamute
ciclo após ciclo,
cassetes de vinil Pi não colocar Véus contra viri em busca de marquetes e de markette,
subornos e vendidos para aqueles que se venderam,
o teu 007 quer espiar os teus bens,
então faz de conta que és hetero.
mas becca ... ,
intestinos densos
quem me fode perto do fim da estrada,
Eu perdoo, mas não me esqueço.,
orgulho como Deus ordena, mantenho os nomes numa folha.
o microfone a arder,
quem salva e quem quebra,
mas aqueles que tentam e não sabem queimam as presas.
Rit. (x4)