Turbulence — I Will Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Will Survive" de Turbulence.
Letra
Let’s not talk about it…
We might kill each other
And do things like vandal
Many might say unity is strong — separation makes us stronger
We disagree on everything
We weren’t meant to be
Simplicity brings an argument
It’s time to set us free
It’s best you stay away
We’re better off this way
It’s best you stay away
It’s gonna hurt us if you stay
Every day is the same ole same ole
You ask me to take you back and I say no
Cause I just can’t take your moods, your attitude there’s no gratitude
Deception is the game you play and I can’t believe a single word you say
So vindictive, so manipulative
We really love each other
When there’s no respect and honor
How can we love each other
When there’s no respect and honor
Just life and deception mixed up contention
Cut it off now don’t give it no extension
You’re only there for the money and the pension
What about love all now that nott mention
Take man for fool and treat man like soft spring
We’re only gonna talk just because of our offspring
And not one but twice you break my heart
Let’s break apart
How can we love each other
When there’s no respect and honor
How can we love each other
When there’s no respect and honor
Tradução da letra
Não vamos falar sobre isso.…
Podemos matar-nos um ao outro.
E fazer coisas como vandal
Muitos podem dizer que a unidade é forte-a separação torna-nos mais fortes
Discordamos em tudo
Não fomos feitos um para o outro.
A simplicidade traz um argumento
Está na hora de nos libertar.
É melhor afastares - te.
Estamos melhor assim.
É melhor afastares - te.
Vai magoar-nos se ficares.
Cada dia é o mesmo ole mesmo ole
Pedes-me para te levar de volta e eu digo que não.
Porque não posso aceitar o teu humor, a tua atitude não há gratidão
Enganar é o teu jogo e não acredito numa única palavra que digas.
Tão vingativo, tão manipulador
Nós amamo-nos mesmo
Quando não há respeito e honra
Como podemos amar-nos?
Quando não há respeito e honra
Apenas a vida e o engano misturaram a disputa
Corta - o agora não lhe dês nenhuma extensão
Só estás lá pelo dinheiro e pela pensão.
E o amor agora que não menciono
Toma o homem por tolo e trata o homem como mola suave
Só vamos falar por causa dos nossos filhos.
E não uma, mas duas vezes partiste-me o coração
Vamos separar-nos
Como podemos amar-nos?
Quando não há respeito e honra
Como podemos amar-nos?
Quando não há respeito e honra