Turbulence — Be My Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Lady" de Turbulence.
Letra
Ha ha ha ha ha
Hey babe,
I’ve been wanting you for a long time now
I just didn’t have the courage to come over and say
regarding getting food too late babe
Come on babe don’t be like that
Listen to what I have to say, okay?
Well alright…
Just a word just a moment of your time
Tell me what it’s really gonna take to make you mine
What rivers do I have to cross
What mountains do I have to climb
Just to show you without you is a crime
I love that she left away to shine
Like coffee without caffeine
Love is never blind
Money is no option so don’t trick the mind
Woman you bring joy to mankind
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
You keep on acting shady
So quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
Hey pretty girlfriend,
Promises are comfort to a fool
don’t be absurd
And now I’ll treat you right
cuz I’m a man of my word
I’ll be there for you like a shepheard to the heard
And I will keep you free just like a flock of birds
I will never hurt you
No.I never will
Never desert you
I will love you until death
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
You keep on acting shady
So quick to turn it down
Won’t you save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
Yeah…
Say you’ll take my hand
and let me be your man
Say you’ll understand our future plans
Say you’ll be my queen
forever over human being
We’ll be together at last
together at last
Won’t you be my lady?
Stop giving me the run around
acting shady
So quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share the throne?
Yeah…
I’ll be your guide and protection
I’ll be your knight in shining harmony
Money is no option
I’ll be there for you babe
Love is never blind
I’ll never treat you incline
Here’s a shoulder to cry on
I’m the man to rely on
Why can’t you just be my lady?
Stop giving me the run around
You’re acting shady
You’re so quick to turn it down
Won’t you come and save me?
I’m so all alone
Won’t you share my throne?
Be my lady?
Stop giving me the run around
You’re acting shady
So quick to turn it down
Why won’t you save me?
I’m so all alone
Won’t you share my throne?
Yeah!
End
Tradução da letra
Ha ha ha ha ha
Olá, querida.,
Há muito tempo que te quero.
Só não tive coragem de vir cá e dizer:
em relação a ter comida tarde demais querida
Vá lá, querida, não sejas assim.
Ouve o que tenho a dizer, está bem?
Está bem.…
Só uma palavra só um momento do seu tempo
Diz-me o que é preciso para te tornar meu.
Que Rios tenho de atravessar
Que Montanhas tenho de escalar?
Mostrar-te sem ti é um crime.
Adoro que ela tenha deixado de brilhar
Como café sem cafeína
O amor nunca é cego
O dinheiro não é opção, por isso não enganes a mente.
Mulher que trazes alegria à humanidade
Não quer ser minha senhora?
Pára de me chatear.
Continuas a agir de forma duvidosa.
Tão rápido a recusar
Não vens salvar-me?
Estou tão só
Não partilhas o trono?
Sim…
Olá, linda namorada.,
Promessas são conforto para um tolo
não sejas absurdo.
E agora vou tratar-te bem
porque sou um homem de palavra
Estarei lá para ti como um pastor para ouvir
E manter-te-ei livre como um bando de pássaros
Nunca te vou magoar.
Não.Nunca o farei.
Nunca te abandones
Amar-te-ei até à morte
Não quer ser minha senhora?
Pára de me chatear.
Continuas a agir de forma duvidosa.
Tão rápido a recusar
Não me vais salvar?
Estou tão só
Não partilhas o trono?
Sim…
Sim…
Diz que pegas na minha mão
e deixa - me ser o teu homem
Diz que vais entender os nossos planos futuros.
Diz que serás a minha rainha
para sempre sobre o ser humano
Finalmente estaremos juntos
juntos finalmente
Não quer ser minha senhora?
Pára de me chatear.
a agir de forma duvidosa
Tão rápido a recusar
Não vens salvar-me?
Estou tão só
Não partilhas o trono?
Sim…
Serei o teu guia e protecção
Serei o teu cavaleiro em harmonia brilhante
O dinheiro não é opção.
Estarei lá para ti querida
O amor nunca é cego
Nunca te tratarei inclinado
Aqui está um ombro onde chorar
Sou o homem em quem confiar
Porque não podes ser a minha dama?
Pára de me chatear.
Estás a agir de forma duvidosa.
És tão rápido a recusar
Não vens salvar-me?
Estou tão só
Não partilhas o meu trono?
Ser minha senhora?
Pára de me chatear.
Estás a agir de forma duvidosa.
Tão rápido a recusar
Porque não me salvas?
Estou tão só
Não partilhas o meu trono?
Sim!
Final