Turboweekend — Not A DJ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not A DJ" de Turboweekend.
Letra
I live alone, I sleep alone
I cook for one if I cook at all
I sometimes follow conversations through the wall
You ride a bike, you ride a bus
You take the train if you’re going far
You sometimes follow conversations in the bar
Oh we could be celebrity
I’m not a DJ but I’m in a band
You’re not a model but you know how to take a stand
Clap hands, clap hands 'till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
Clap hands, clap hands 'till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
The night is young, but the story’s old
Your love is king 'till it lies in the pit
Good sex is a slipper of glass — most feet don’t fit
We sleep around, we live unbound
We like to come and we like to leave
If staying means to decieve or be decieved
But I’m working out for the strength to bend
All my desires in the same direction
I’m scrubbing hard for a speckless reflection
Clap hands, clap hands 'till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
Clap hands, clap hands 'till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
Hey razor-tongue my ears are bleeding
Hey red-eyed love is that the sun in your eyes
And has it come to dry out all the lies
I dream alone, I die alone
I wake up empty and I live again
I need a regular lover
Not a part-time friend
Come on!
Clap hands, clap hands till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
Clap hands, clap hands till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
Clap hands, clap hands till your palms are burning
Let’s dance, let’s dance my feet are learning
New steps, new strides the tables are turning around (around)
Pull the sky to the ground
Tradução da letra
Vivo sozinho, durmo sozinho
Eu cozinho para um se eu cozinho de todo
Às vezes sigo conversas através da parede
Andas de bicicleta, andas de autocarro.
Apanha o comboio se fores longe
Às vezes você segue conversas no bar
Podíamos ser famosos.
Não sou DJ, mas faço parte de uma banda.
Não és modelo, mas sabes tomar uma posição.
Batam palmas, batam palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão
Batam palmas, batam palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão
A noite é jovem, mas a história é velha
O teu amor é rei até estar no fosso
Bom sexo é um chinelo de vidro-a maioria dos pés não se encaixam
Dormimos por aí, vivemos livres
Gostamos de vir e de Partir
Se ficar significa decair ou ser deceado
Mas estou a treinar para a força para dobrar
Todos os meus desejos na mesma direcção
Estou a esfregar-me para um reflexo sem manchas.
Batam palmas, batam palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão
Batam palmas, batam palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão
Ei língua de Barbear Os meus ouvidos estão a sangrar
Hey red-eyed love is that the sun in your eyes
E veio secar todas as mentiras
Sonho sozinho, Morro sozinho
Acordo vazio e vivo de novo
Preciso de um amante normal.
Não é um amigo em part-time.
Vamos!
Palmas, Palmas, Palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão
Palmas, Palmas, Palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão
Palmas, Palmas, Palmas até as palmas das mãos queimarem
Vamos dançar, Vamos dançar os meus pés estão a aprender
Novos passos, novos passos as mesas estão a dar a volta ()
Puxar o céu para o chão