Turboweekend — Good Morning, It's Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Morning, It's Tomorrow" de Turboweekend.
Letra
The rumour has died down
It lies lifeless on the floor
No need to look for movements in the shadows anymore
Light pours through the window
Good news through your door
There are no more bitter pills in this house to swallow
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
Everyone agrees it was all a big mistake
Everything you’ve ever wanted is yours freely to take
You’ve got air to blow the candles, strength to cut the cake
Relax your shoulders now, you’ve escaped the gallow
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
All illusions of grandeur stand exposed in full view
Your carriage is a pumpkin and you’ve lost your crystal shoe
But when he kisses you in your rags you know your love is true
Go get what you deserve and bring back what you’ve borrowed
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
Left alone, with the bugs in your bed
The cold visions of night howling against your head
Black outside the window and in your eyes a crying red
The plot is getting thicker and the promises ring hollow
When you hear the piper calling, you feel your body follow
There’s a place at the table, a good seed in the furrow
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
Tradução da letra
O rumor desvaneceu-se.
Está sem vida no chão
Já não é preciso procurar movimentos nas sombras.
A luz desliza pela janela
Boas notícias pela porta
Não há mais comprimidos amargos nesta casa para engolir.
Esta noite desapareceu.
Bom dia, é amanhã.
Todos concordam que foi tudo um grande erro.
Tudo o que sempre quiseste é teu à vontade.
Tens ar para soprar as velas, força para cortar o bolo
Relaxa os ombros agora, escapaste do galho
Esta noite desapareceu.
Bom dia, é amanhã.
Todas as ilusões de grandeza estão expostas em plena vista
A Tua carruagem é uma abóbora e perdeste o teu sapato de cristal.
Mas quando ele te beija nos teus trapos sabes que o teu amor é verdadeiro
Vai buscar o que mereces e traz o que pediste emprestado.
Esta noite desapareceu.
Bom dia, é amanhã.
Deixado sozinho, com os insectos na tua cama
As visões Frias da noite a uivar contra a tua cabeça
Preto do lado de fora da janela e nos teus olhos um vermelho a chorar
O enredo está a ficar mais espesso e as promessas soam ocas.
Quando ouves o flautista a chamar, sentes o teu corpo a seguir-te.
Há um lugar na mesa, uma boa semente no sulco.
Esta noite desapareceu.
Bom dia, é amanhã.