Turboweekend — Drying Out in the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drying Out in the Sun" de Turboweekend.
Letra
We’re fading spots on the horizon
Flecks of dust in the dunes
Pieces of brocken rock
Falling off the edge of the moon
We’re slipping from the top container
Losing air among the bottom grains
Keeping our hands up only for signs of impossible rain
While everything around me goes up in flames
I dream myself back to the shadow of your name
From the sky and down to the ground
It’s a crying shame
I have no one but myself to blame
For drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun (x2)
Are my ears
Playing tricks on me?
Do I hear the tides of a new sea
Rising up,
From underneath the burning sands?
Echos from the walls of the wells
Waves against waves as the ocean swells
To swallow up every corner and crack of these badlands
While everything around me wavers in the heat
I dream myself back on my own two feet
From the sky and down to the ground
It’s a crying shame
I have no one but myself to blame
For drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun
Drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun
I’m drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun
Drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun
I’m drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun
Drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun
I’m drying out in the sun,
Drying out in the sun,
Drying out in the sun (x2)
Tradução da letra
Estamos a desvanecer pontos no horizonte
Manchas de poeira nas dunas
Pedaços de rocha Brocada
Cair da borda da lua
Estamos a escorregar do contentor de cima.
Perder ar entre os grãos de baixo
Manter as mãos no ar apenas para sinais de chuva impossível
Enquanto tudo à minha volta vai em chamas
Sonho em voltar para a sombra do teu nome
Do céu e do chão
É uma pena.
Não tenho mais ninguém a não ser eu a culpar.
Para secar ao sol,
Secando ao sol,
Secagem ao sol (x2))
São os meus ouvidos
A pregar-me partidas?
Ouço as marés de um novo Mar
Subindo,
Debaixo das areias ardentes?
Ecos das paredes dos poços
Ondas contra ondas enquanto o oceano incha
Para engolir todos os cantos e fendas destas badlands
Enquanto tudo à minha volta vacila no calor
Sonho comigo mesmo de volta com os meus próprios pés
Do céu e do chão
É uma pena.
Não tenho mais ninguém a não ser eu a culpar.
Para secar ao sol,
Secando ao sol,
Secando ao sol
Secando ao sol,
Secando ao sol,
Secando ao sol
Estou a secar ao sol,
Secando ao sol,
Secando ao sol
Secando ao sol,
Secando ao sol,
Secando ao sol
Estou a secar ao sol,
Secando ao sol,
Secando ao sol
Secando ao sol,
Secando ao sol,
Secando ao sol
Estou a secar ao sol,
Secando ao sol,
Secagem ao sol (x2))