Turbostaat — U-Boot Manöver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U-Boot Manöver" de Turbostaat.
Letra
Leben in Dunkelheit
Nur Wasser kilometerweit
Und das Rotieren der Maschinen hat den Höhepunkt erreicht
Und die Angst sitzt metertief
Augen werden trüb
Ein Ziel in Sicht, ein Knopf gedrückt
Und wie von Geisterhand
Ein Torpedo trifft das Schiff
Und Menschen sterben stumm
Im U-Boot Manöver
An einem Tisch fünf schale Bier
Nicken damals so hundert Mal
Erinnerungen die sie ertrinken
So wie sie im Meer versinken
Im U-Boot Manöver
Und im Radio
Leise Stimme erzählt von Toten
Und ein Sprecher der zum Krieg anpeitscht
Wo braune Hemden
Ihren Sieg verkünden
Und tote Seelen
Im Meer versinken
Im U-Boot Manöver
Manöver
Tradução da letra
Vivendo na escuridão
Apenas água por milhas
E a rotação das máquinas atingiu o seu pico
E o medo fica mais profundo
Os olhos ficam nublados
Um alvo à vista, um botão pressionado
E como se por magia
Um Torpedo atinge a nave.
E as pessoas morrem mudas
Em Manobras Submarinas
Numa mesa, cinco copos de cerveja.
Acena cem vezes
Memórias de TI afogam-se
Enquanto se afundam no mar
Em Manobras Submarinas
E na Rádio
A voz silenciosa fala de mortos.
E um orador que chicoteia a guerra
Onde camisas castanhas
Proclama a tua vitória.
E almas mortas
Afundando no mar
Em Manobras Submarinas
Manobrar