Tupac Shakur — Until The End Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until The End Of Time" de Tupac Shakur.
Letra
Perhaps I was addicted to the dark side
Somewhere inside my childhood witnessed my heart die
And even though we both came from the same places
The money and the fame made us all change places
How could it be through the misery that came to pass
The hard times make a true friend afraid to ask, for currency
But you could run to me when you need me, I’ll never leave
I just needed someone to believe in, as you can see
It’s a small thing through and true
What could I do? Real homies help ya get through,
And coming new, he’d do the same thing if he could
Cause in the hood true homies make you feel good
And half the time we be acting up call the cops
Bringing the cease to the peace that was on my block
It never stop, when my mama ask me will I change
I tell her yeah, but it’s clear I’ll always be the same
Until the end of time
So take, these broken wings
I need your hands to come and heal me once again
(Until the end of time)
So I can fly away, until the end of time
Until the end of time
Until the end of time
Please Lord forgive me for my life of sin
My hard stare seem to scare all my sister’s kids
So you know I don’t hang around the house much
This all night money making got me outta touch, shit
Ain’t flashed a smile in a long while
An unexpected birth worst of the ghetto child
My attitude got me walking solo
Ride out alone in my low-low
Watching the whole world move in slow-mo
For quiet times disappear listen to the ocean
Smoking Ports think my thoughts
Then it’s back to coasting
Who can I trust in this cold world
My phony homey had a baby by my own girl
But I ain’t tripping I’m a player I ain’t sweating him
I sexed his sister, had her mumbling like a Mexican
His next of kin, no remorse it was meant to happen
Besides rapping the only thing I did good was scrapping
Until the end of time
Now who’s to say if I was right or wrong?
To live my life as an outlaw all along
Remain strong in this planet full of player haters
They conversate but Death Row full of demonstrators
And in the end drinking Hennessy made all my enemies envy me So cold when I flow eliminating easily
Fall to their knees, they plead for their right to breathe
While begging me to keep the peace (ha ha)
Well I can see close into achieve
In times of danger don’t freeze time to be a g Follow my lead I supply everything you need
An ounce of game and the training to make a g Remember me, as an outcast outlaw
Another album out that’s what I’m about, more
Getting raw till the day I see my casket
Buried as a g while the whole world remembers me Until the end of time
If an angel comes down
And takes me away
The memories of me And my songs
Will always stay
Till they can find
(until the end of time)
Until the end of time
Till the end of time
Tradução da letra
Talvez estivesse viciado no lado negro.
Algures dentro da minha infância testemunhei a morte do meu coração
E apesar de ambos Termos vindo dos mesmos lugares
O dinheiro e a fama fizeram-nos mudar de lugar.
Como poderia ser através da miséria que aconteceu
Os tempos difíceis fazem um verdadeiro amigo com medo de pedir dinheiro
Mas podes correr até mim quando precisares de mim, eu nunca irei embora.
Só precisava de alguém em quem acreditar, como podes ver.
É uma coisa pequena e verdadeira
O que podia fazer? Os verdadeiros amigos ajudam-te a passar,
E vindo de novo, ele faria a mesma coisa se pudesse
Porque no bairro os verdadeiros amigos fazem-te sentir bem
E metade do Tempo em que estamos a agir chamamos a polícia.
Trazendo o cessar para a paz que estava no meu quarteirão
Nunca pára, quando a minha mãe me pergunta se vou mudar
Digo-lhe que sim, mas é óbvio que serei sempre o mesmo.
Até ao fim dos tempos
Toma, estas asas partidas
Preciso que as tuas mãos me venham curar mais uma vez.
(Até o fim dos tempos)
Para poder voar para longe, até ao fim dos tempos.
Até ao fim dos tempos
Até ao fim dos tempos
Por favor, Senhor, perdoa-me pela minha vida de pecado.
O meu olhar duro parece assustar todos os filhos da minha irmã.
Sabes que não ando muito em casa.
Este dinheiro da noite toda deixou-me sem contacto, merda.
Há muito tempo que não via um sorriso
Um nascimento inesperado pior do Menino Do Gueto
A minha atitude fez - me andar sozinho
Cavalgar sozinho no meu low-low
Ver o mundo a mover-se em câmara lenta
Pois os tempos calmos desaparecem, ouve o oceano
Fumar nos portos pensa nos meus pensamentos
Depois voltamos ao coasting.
Em quem posso confiar neste mundo frio
O meu amigo falso teve um bebé da minha própria filha.
Mas não estou a tripar sou um jogador não estou a chateá-lo
Eu matei a irmã dele, fiz com que ela murmurasse como um Mexicano.
O parente mais próximo, sem remorsos, estava destinado a acontecer.
Para além de cantar rap, a única coisa que fiz de bom foi dar à sola.
Até ao fim dos tempos
Quem pode dizer se eu estava certo ou errado?
Viver a minha vida como um fora-da-lei o tempo todo
Mantenham-se fortes neste planeta cheio de inimigos.
Eles conversam, mas o corredor da Morte está cheio de manifestantes.
E no final beber Hennessy fez com que todos os meus inimigos me invejassem tanto frio quando Fluo eliminando facilmente
Ajoelham - se e pedem o direito de respirar.
Enquanto me implora para manter a paz (ha ha)
Bem eu posso ver perto de alcançar
Em tempos de perigo, não congeles tempo para ser um g, Segue-me, eu forneço tudo o que precisas.
Um pouco de jogo e o treino para fazer um g lembrar-se de mim, como um fora-da-lei banido.
Outro álbum para fora é o que eu sou, mais
Ficando cru até o dia em que vejo o meu caixão
Enterrado como um g Enquanto o mundo inteiro se lembra de mim até o fim dos tempos
Se um anjo descer
E leva-me embora
As memórias de mim e das minhas canções
Vai ficar sempre
Até encontrarem
(até o fim dos tempos)
Até ao fim dos tempos
Até ao fim dos tempos