Tupac Shakur — Trapped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped" de Tupac Shakur.
Letra
You know they got me trapped in this prison of seclusion
Happiness, living on tha streets is a delusion
Even a smooth criminal one day must get caught
Shot up or shot down with tha bullet that he bought
Nine millimeter kickin' thinking about what tha streets do To me
Cause they never talk peace in tha black community
All we know is violence, do tha job in silence
Walk tha city streets like a rat pack of tyrants
Too many brothers daily heading for tha big penn
Niggas commin' out worse offthan when they went in Over tha years I done alot of growin' up Getten drunk thrown' up Cuffed up Then I said I had enough
There must be another route, way out
To money and fame, I changed my name
And played a different game
Tired of being trapped in this vicious cycle
If one more cop harrasses me I just might go psycho
And when I gettem
I’ll hittem with tha bum rush
Only a lunatic would like to see his skull crushed
Yo, if your smart you’ll really let me go 'G'
But keep me cooped up in this ghetto and catch tha uzi
They got me trapped…
They got me trapped
Trapped
Trapped
They got me trapped
Can barely walk tha city streets
Without a cop harrassing me, searching me Then asking my identity
Hands up, throw me up against tha wall
Didn’t do a thing at all
I’m tellen you one day these suckers gotta fall
Cuffed up throw me on tha concrete
Coppers try to kill me But they didn’t know this was tha wrong street
Bang bang, down another casualty
But it’s a cop who’s shot there’s brutality
Who do you blame?
It’s a shame because tha mans slain
He got caught in tha chains of his own game
How can I feel guilty after all tha things they did to me Sweated me, hunted me Trapped in my own community
One day i’m gonna bust
Blow up on this society
Why did ya lie to me?
I couldn’t find a trace of equality
Work me like a slave while they laid back
Homie don’t play that
It’s time I lett’em suffer tha payback
I’m tryin to avoid physical contact
I can’t hold back, it’s time to attack jack
They got me trapped
You know they got me trapped
Trapped
You know they got me trapped
Now i’m trapped and want to find a getaway
All I need is a 'G' and somewhere safe to stay
Can’t use tha phone
Cause i’m sure someone is tappin in Did it before
Ain’t scared to use my gat again
I look back at hindsite the fight was irrelevant
But now he’s tha devils friend
Too late to be tellin' him
He shot first and i’ll be damned if I run away
Homie is done away I should of put my gun away
I wasn’t thinkin' all I heard was tha ridicule
Girlies was laughin', Tup sayin «Damn homies is dissin you»
I fired my weapon
Started steppin' in tha hurricane
I got shot so I dropped
Feelin' a burst of pain
Got to my feet
Couldn’t see nothin' but bloody blood
Now i’m a fugitive to be hunted like a murderer
Ran through an alley
Still lookin' for my getaway
Coppers said Freeze, or you’ll be dead today
Trapped in a corner
Dark and I couldn’t see tha light
Thoughts in my mind was tha nine and a better life
What do I do?
Live my life in a prison cell
I’d rather die than be trapped in a living hell
They got me trapped
They got me trapped
Trapped
You know they got me trapped
Trapped
Tradução da letra
Sabes que me prenderam nesta prisão de reclusão.
Felicidade, viver nas ruas é uma ilusão
Até um bom criminoso um dia deve ser apanhado
Baleado ou abatido com a bala que ele comprou
9 mm a pensar no que as ruas me fazem
Porque nunca falam de paz na comunidade negra
Tudo o que sabemos é violência, faz o teu trabalho em silêncio.
Andar pelas ruas da cidade como um bando de tiranos
Demasiados irmãos todos os dias a dirigirem-se para o Big penn.
Os pretos estão a sair pior do que quando entraram durante os anos em que cresci, embebedei-me, Algemei-me E disse que já tinha o suficiente.
Deve haver outra saída.
Para o dinheiro e a fama, mudei o meu nome.
E jogava um jogo diferente
Cansado de estar preso neste ciclo vicioso
Se mais um polícia me chatear, posso enlouquecer.
E quando eu gettem
Vou ficar com a pressa.
Só um lunático gostaria de ver o crânio esmagado.
Se fores esperto, deixas-me ir embora.
Mas mantém-me preso neste gueto e apanha a uzi.
Eles encurralaram-me.…
Eles encurralaram-me.
Presar
Presar
Eles encurralaram-me.
Mal consegue andar pelas ruas da cidade
Sem um polícia a chatear - me, a procurar-me e a perguntar a minha identidade.
Mãos para cima, atira-me contra a parede.
Não fiz nada.
Um dia estes otários vão cair
Algemado atira-me para o cimento
Os polícias tentaram matar-me, mas não sabiam que esta era a rua errada.
Bang bang, mais uma baixa
Mas é um polícia que foi baleado há brutalidade
Quem é que culpas?
É uma pena porque o homem foi morto.
Ele foi apanhado pelas correntes do seu próprio jogo.
Como posso sentir-me culpado depois de tudo o que me fizeram suou-me, perseguiu-me preso na minha própria comunidade
Um dia vou rebentar
Explodir nesta sociedade
Porque me mentiste?
Não consegui encontrar um vestígio de igualdade
Faz-me trabalhar como um escravo enquanto eles descansam
Homie, não toques isso.
Está na hora de os deixar sofrer a vingança.
Estou a tentar evitar contacto físico.
Não consigo conter-me, está na hora de atacar o jack.
Eles encurralaram-me.
Sabes que me encurralaram.
Presar
Sabes que me encurralaram.
Agora estou preso e quero encontrar uma fuga.
Só preciso de um " G " e um lugar seguro para ficar.
Não posso usar o telefone.
Porque tenho a certeza que alguém já o fez antes.
Não tenho medo de usar a minha arma outra vez.
Eu olho para trás em hindsite a luta foi irrelevante
Mas agora ele é o amigo do diabo.
Tarde demais para lhe dizer
Ele disparou primeiro e raios me partam se fujo.
Homie está acabado. eu devia guardar a minha arma.
Não estava a pensar que só ouvia o ridículo.
As miúdas estavam a rir-se, o Tup disse: "Os manos estão a gozar contigo .»
Disparei a minha arma.
Começou a entrar no furacão
Levei um tiro e deixei cair.
Sentindo uma explosão de dor
# Got to my feet
Não via nada além de sangue
Agora sou um fugitivo para ser caçado como um assassino.
Correu por um beco
Ainda estou à procura da minha fuga
A polícia disse para parares, ou vais morrer hoje.
Preso num canto
Escuro e não conseguia ver a luz
Os pensamentos na minha mente eram os nove e uma vida melhor.
O que faço?
Viver a minha vida numa cela de prisão
Prefiro morrer do que ficar preso num inferno.
Eles encurralaram-me.
Eles encurralaram-me.
Presar
Sabes que me encurralaram.
Presar