Tupac Shakur — Resist The Temptation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Resist The Temptation" de Tupac Shakur.

Letra

Resist the temptation of the beast
You’ll slip and lose your grip and forever fall asleep
The venom is contagious, beware of its spell
What you thought would be heaven, turns out to be hell
I wonder if she knows the devil’s taken off her clothes
Deep into her soul, slow, now he’s in control
Poppas doing worse, a victim of the deadly curse
Wouldn’t be the first to leave the ghetto in a hearse and oh, how it hurts
The children pay the biggest price
Never get the chance to grow up with a happy life
Blame it on the rock, but we know that’s a bunch of crap
Someone’s at the top supplying us with much crack
Keep them in a daze, don’t let them see the other way
Let 'em all get paid, won’t live to see another day
See they never got a breath of the sunshine
Now the kids addicted and only hit it one time
We are destined to be dead as a nation
Don’t let it come to this, resist the temptation
Gamble for your soul with the devil
You wonder how low can you go before you reach the lowest level
As everybody sits and stares
There’s no use looking in you eyes â€~cause there isn’t anybody there
And though it may make you wanna cry
Got you stealing from your family and you don’t even know why
I guess you think they will understand
You feel cold â€~cause you sold your soul to the dope-man
Now there’s no turning back, in fact
It’s decided that would live and die for the crack
You got no friends â€~cause you cheated them all
You feel lonely, low, defeated and small
No one was there when I took the wrong path
And nobody cared if I died in a blood bath
But is this my destiny?
Tell the Lord they got my mind but he can have the rest of me
â€~Cause I’m ready to end it all
One bullet to the brain, forgive my sins and all
I didn’t mean to be a bother
A failure as a son, a husband and a father
I wish I could turn back the time
Go back and let it find why I let it crack my mind
And my only explanation, it came to this
Resist the temptation

Tradução da letra

Resistam à tentação da besta
Vais escorregar e perder o controlo e adormecer para sempre
O veneno é contagioso, cuidado com o seu feitiço.
O que pensaste que seria o céu, acabou por ser o inferno.
Será que ela sabe que o diabo lhe tirou a roupa?
No fundo da sua alma, lento, agora ele está no controle.
Poppas está pior, uma vítima da maldição mortal.
Não seria o primeiro a deixar o gueto num carro funerário e como dói
As crianças pagam o maior preço
Nunca ter a oportunidade de crescer com uma vida feliz
Culpa a rocha, mas sabemos que é um monte de tretas.
Alguém está no topo a fornecer-nos muito crack.
Mantenha-os atordoados, não os deixe ver o outro lado.
Que todos sejam pagos, não viverão para ver outro dia.
Nunca respiravam o sol
Agora os miúdos viciaram-se e só lhe acertaram uma vez.
Estamos destinados a morrer como uma nação.
Não deixes que chegue a isto, resista à tentação.
Aposta pela tua alma com o diabo
Você se pergunta o quão baixo você pode ir antes de chegar ao nível mais baixo
Enquanto todos se sentam e olham
Não vale a pena olhar-te nos olhos porque não está lá ninguém.
And though it may make you wanna cry
Apanhei-te a roubar a tua família e nem sabes porquê.
Acho que achas que eles vão entender.
Sentes frio porque vendeste a tua alma ao homem da droga.
Agora não há volta a dar, na verdade
Decidiu-se que viveria e morreria pelo crack.
Não tens amigos porque os enganaste a todos.
Sentes-te sozinho, baixo, derrotado e pequeno
Não estava lá ninguém quando tomei o caminho errado.
E ninguém se importava se eu morresse num banho de sangue.
Mas é este o meu destino?
Diz ao Senhor que eles têm a minha mente, mas ele pode ter o resto de mim.
porque estou pronto para acabar com tudo
Uma bala no cérebro, perdoa os meus pecados e tudo.
Não queria incomodar.
Um fracasso como filho, marido e pai
Quem me dera poder voltar atrás no tempo
Volta e deixa-o descobrir porque o deixei partir a minha mente
E a minha única explicação, chegou a isto.
Resiste à tentação