Tupac Shakur — Ready 4 Whatever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready 4 Whatever" de Tupac Shakur.
Letra
Hear me! Boo-yaow!
(Ready for whatever, hell yeah
What type nigga be a Thug Life nigga?
Them Thug Life niggaz be the craziest -- run up nigga!)
There’s no way to survive in the city it’s a shame
Niggaz die from my hollow-point bullet to the brain
Will I survive or will I die is what I wonder
Puffin on blunts and gettin drunk to keep from goin under
Gettin lost in the madness, blunted gettin tipsy
Got my pistol out the window screamin, «Lord come and get me»
Am I sick, or am I just another victim?
Unloadin my clip, I’m watchin every bullet spit when I kick em Niggaz die from automatic gunfire
Your time to expire, nobody cry every man gotta die
When they bury me, they bury me a G Rest in peace, to all the homies got to heaven before me Pour some liquor on the curb for the niggaz that’s caught
Had a motherfuckin ward but he didn’t go to court
God damn, and one day we’ll all be together
Until then I’m ready for whatever, c’mon
(Yeah, niggaz movin somethin in the nine-trey
It’s all about makin money, gettin yours
And knockin coppers off the motherfuckin planet
Word to the motherfuckin nine nigga
We gonna make this motherfucker ours
If they don’t feel me, they gon kill me So Syke, get skanless nigga)
Am I going to Hell or will I reach Heav-en? (hell naw)
After all this shit I did with my Mac-11
Did I sell my soul? Mama woulda saved me That’s the way that daddy raised me Oh God, help me I’m losin it So fuck it! Take me I’m doin it!
I need to change and look for a better way
I got a hundred round clip to my AK
Commitin sins I might die in vain
So fuck it! We’ll live off the street fame!
God didn’t send me in the right direction
I’m gettin hit by a diesel in the intersection
I know you’re out there help a young brother (hear me)
Til then I’ma smoke motherfuckers
Things wouldn’t be so bad
If we got the things that we never had, I’m ready for whatever
(Hahahahaha, that’s my motherfuckin nigga there
Big ballin-ass Syke
Yeah nigga, you schooled them young bustas
On how it is to be a real motherfuckin G In the nine-trey motherfuckers is dyin daily so you best be packin
If you ain’t, boo-yaow motherfucker!)
Dear mama I know you worry cause I’m hardly at home
Every other night in jail, got you patient by the phone
Wanna shake it cause I can’t take it got me livin in Hell
Like I’m walkin with a secret that’ll kill me if I tell
I live the Thug Life and can’t nobody, change me Not to the brain, going insane, just a part of the game
So much caine in the fast lane, finally a dry eye
When I die, bury me with my fo'-five
And let the devil feel the wrath of a nigga
Goin to Hell with my finger on the trigger
Now everybody’s starin
Got a nigga losin hair and they wonder if I’m all there
Well don’t blame me, blame the flame that flickers
When niggaz gettin richer (mo' money)
Now tell me if you wanna live forever
Niggaz dyin so be ready for whatever
(Yeah, ready for whatever
Ready for whatever
Thug Life niggaz and we be ready for whatever
Let me go like this, ready for whatever
Huh, Big Syke he be ready for whatever
My nigga Kato, ready for whatever
Pain, he’s ready for whatever
And my nigga Bam Bam, he ready for whatever
My nigga Banks just be ready for whatever
Modu, he’s ready for whatever
Big Serg, we ready for whatever
Charlie Tango, ready for whatever
My nigga Pac, be ready for whatever
Yeah, ready for whatever
Ready for whatever
My big-ballin ass nigga Boom, ready for whatever fo' sho'
Yeah, you know!
This how the player’s do it
I know you standin there confused
You wonderin -- what type of nigga is a Thug Life nigga?
Yeahehehehe nigga, we be the ballin player-ass nigga
About gettin riches, bitches, and plenty loc
Ya hear me?)
Ready for whatever
Tradução da letra
Ouve-me! Boo-yaow!
(Pronto para qualquer coisa, inferno sim
Que tipo de preto é um bandido?
O preto da vida de bandido é o mais louco ... )
Não há maneira de sobreviver na cidade. é uma pena.
Niggaz morre da minha Bala de ponta oca ao cérebro
Sobreviverei ou morrerei é o que me pergunto
Puffin em blunts e embebedar-se para não cair
A perder-se na loucura, a perder-se, a ficar embriagado.
Tirei a minha pistola da janela gritando: "Senhor, Vem buscar-me.»
Estou doente ou sou apenas mais uma vítima?
Desloadin o meu carregador, eu vejo cada bala cuspir quando eu chuto em Niggaz morrer de tiros automáticos
O teu tempo para expirar, ninguém chora todos os homens têm de morrer.
Quando me enterram, enterram-me um g de descanso em paz, a todos os amigos chegaram ao céu antes de eu deitar um pouco de licor no passeio para o niggaz que foi apanhado
Tinha uma ala mas não foi a tribunal.
Raios partam, e um dia estaremos todos juntos
Até lá, estou pronto para o que quer que seja.
(Yeah, niggaz movin somethin in the nine-trey
É tudo uma questão de ganhar dinheiro, conseguir o teu.
E tirar polícias do maldito planeta
Palavra para o maldito nove preto
Vamos tornar este filho da puta nosso
Se eles não me sentirem, vão matar-me por isso Syke, apanha o preto sem skan)
Vou para o inferno ou vou chegar ao Heav-en? (inferno não)
Depois de toda esta merda que fiz com o meu Mac-11
Vendi a minha alma? A mãe ter-me-ia salvado. foi assim que o Pai me criou. Deus, ajuda-me. estou a perder a cabeça. que se lixe! Leva-me, estou a fazê-lo!
Preciso de mudar e procurar uma maneira melhor.
Tenho 100 balas para a AK.
Pecados commitinos posso morrer em vão
Que se lixe! Vamos viver da Fama da rua!
Deus não me enviou na direcção certa.
Estou a ser atingido por um diesel no cruzamento.
Sei que andas por aí a ajudar um jovem irmão.)
Até lá vou fumar filhos da puta
As coisas não seriam assim tão más.
Se tivermos as coisas que nunca tivemos, estou pronto para tudo.
Este é o meu preto.
Syke ballin-rabo grande
Sim preto, tu ensinaste-os jovens bustas.
Em como é ser um verdadeiro Filho da puta dos nove trey filhos da puta é morrer todos os dias por isso é melhor seres o packin
Se não és, Filho da puta!)
Querida Mamã, sei que te preocupas porque mal estou em casa.
Todas as noites na prisão, tens um paciente ao telefone.
Quero abaná-lo porque não aguento tenho que viver no inferno
Como se andasse com um segredo que me mataria se dissesse
Eu vivo a vida de bandido e ninguém pode mudar-me para o cérebro, enlouquecendo, apenas uma parte do jogo
Tanto caine na faixa rápida, finalmente um olho seco
Quando eu morrer, enterre-me com o meu fo'five.
E deixa o diabo sentir a ira de um negro
Vou para o inferno com o meu dedo no gatilho.
Agora todos estão estrelando
Tenho um preto a perder cabelo e perguntam-se se estou lá
Bem, não me culpes, culpa a chama que brilha
Quando o niggaz ficar mais rico)
Agora diz-me se queres viver para sempre
Niggaz dyin, prepara-te para o que quiseres.
(Yeah, ready for whatever
Pronto para o que for
Vida de bandido niggaz e estamos prontos para o que quer que seja
Deixa-me ir assim, pronto para o que quer que seja.
O grande Syke está pronto para tudo.
Meu negro Kato, pronto para o que quer que seja
Dor, ele está pronto para qualquer coisa.
E o meu preto Bam Bam, ele está pronto para qualquer coisa.
O meu Negro Banks prepara-se para tudo.
Modu, ele está pronto para qualquer coisa.
Big Serg, estamos prontos para qualquer coisa.
Charlie Tango, pronto para qualquer coisa.
Meu Negro Pac, prepara-te para o que quiseres.
Sim, pronto para qualquer coisa.
Pronto para o que for
O meu grande e careca preto Bum, pronto para o que quer que seja
Sim, tu sabes!
É assim que o jogador faz
Sei que estás confuso.
Que tipo de preto é um bandido?
Vamos ser o preto do ballin.
Sobre ganhar riquezas, cabras, e muito loc
Ouviste?)
Pronto para o que for