Tupac Shakur — Open Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Fire" de Tupac Shakur.
Letra
«Alright now, here we go»
Verse One: 2Pac
Tell me, how many real motherfuckers feel me? I smoke a blunt
And freak the funk until these jealous motherfuckers kill me
I’m out the gutter, pick a hero
I’m 165 and staying high til I die, my competion’s zero
Cause I could give a fuck about you, better duck
Or I’ll be forced to hit yo ass up I give a fuck
I’m sick inside my mind, why you sweatin me?
It’s gonna take an army full of crooked ass cops to come and get me Niggaz know I ain’t the one to sleep on, I’m under pressure
Gotta sleep with my piece, an extra clip beside my dresser
Word to God I’ve been ready to die since I was born
I don’t want no shit but niggaz trip and yo it’s on Open fire on my adversaries, don’t even worry
Better have on a vest aim for the chest and then you buried
It’s a man’s world, niggaz get played, another stray
Hope I live to see another day, hey
I’m getting sweated by these undercovers, who can I trust?
Got my mama stressin thinkin it’s a drug bust
Gotta get paid but all the drama that’s attached
We living a Drug Life, Thug Life, each day could be my last
Will I blast when it’s time to shoot? Don’t even ask
That’s the consequences when ya livin, fast
Six bricks of tricks, for my niggaz, I gotta come up And recoup, you keep the dope just bring me six figures
Is it a bust? I hear the sirens, run for cover
Over the fence and open fire
«Alright now, here we go»
Verse Two: 2Pac
These motherfuckers on my ass I’m in traffic, will it be tragic?
I’m comin round the corner like I’m Magic
Doin ninety on the freeway, and hittin switches
In a high speed chase with these punk bitches
Don’t turn around I ain’t givin up, cause they don’t worry me Pussy ass bitches better bury me Runnin outta gas time to park it, I’m on foot
We in the hood, how the fuck they gon catch a crook? Haha
I got away cause I’m clever
Went to my neighbors for a favor now you know players stick together
I watch the scene from the rooftop, spittin loogies
At the coppers that persue me, beotch!
I be a hustler til it’s over, motherfucker
Open fire on you bustas
«Alright now, here we go»
Verse Three: 2Pac
Don’t try to follow me, I’m headed outta state
I gotta pay my fuckin bills, so I’m transportin weight
Change my plates, pick up my nigga, and now we rollin
Droppin keys like they stolen, hehe
Tell me who do you fear? I’m outta town until the coast is clear
Enough dope to last a year
They got me running from the police, nowhere to go With the lights out, rollin down a dirt road
But I ain’t goin alive, I’d rather die than be a convict
I’d rather fire on my target
I hit the corner doing ninety, ahhhh shit!
Them bitches right behind me They take a shot and hit my fuckin tires
Now, jump out the car then I open fire, sucka!
Hahahaha, Thug Life!
Tradução da letra
"Muito bem, aqui vamos nós»
Versículo um: 2Pac
Diz-me, quantos verdadeiros cabrões me sentem? Eu fumo um charro
E assustar o funk até estes filhos da puta ciumentos me matarem
Estou fora da sarjeta, escolhe um herói
Tenho 165 anos e fico pedrado até morrer, a minha competição é zero.
Porque estou-me nas tintas para ti, é melhor baixares-te.
Ou serei forçado a bater-te, estou-me nas tintas.
Estou doente dentro da minha mente, porque me estás a suar?
Vai ser preciso um exército cheio de polícias corruptos para me apanhar, Niggaz sabe que não sou eu quem dorme, estou sob pressão
Tenho de dormir com a minha arma, um carregador extra ao lado da cómoda.
Juro por Deus que estou pronto para morrer desde que nasci.
Não quero merda nenhuma, mas niggaz trip e yo está a arder contra os meus adversários, não te preocupes.
É melhor teres um colete a apontar para o peito e depois enterraste-o.
É o mundo de um homem, niggaz é enganado, outro vadio
Espero viver para ver outro dia.
Estou a ser suado por estes infiltrados, em quem posso confiar?
A minha mãe acha que é uma apreensão de droga.
Tenho de ser pago, mas todo o drama que está ligado
Vivemos uma vida de droga, de bandido, cada dia pode ser o meu último.
Vou explodir quando for altura de disparar? Nem perguntes.
Essas são as consequências quando você vive, rápido
Seis pacotes de truques, para o meu niggaz, tenho de subir e recuperar, tu ficas com a droga e trazes-me seis dígitos.
É um busto? Ouço as sirenes, a correr para a cobertura.
Sobre a cerca e abrir fogo
"Muito bem, aqui vamos nós»
Versículo dois: 2Pac
Estes filhos da puta no meu rabo estou no trânsito, será trágico?
Estou a virar a esquina como se fosse mágico
A 90 na auto-estrada e os interruptores hittin
Numa perseguição a alta velocidade com estas vadias.
Não te vires, eu não desisto, porque eles não me preocupam, maricas. é melhor enterrarem-me a ficar sem tempo de gasolina para o estacionar, estou a pé.
Nós no bairro, como é que eles vão apanhar um bandido? Haha
Eu fugi porque sou inteligente.
Fui pedir um favor aos meus vizinhos agora sabes que os jogadores ficam juntos
Eu vejo a cena do telhado, spittin loogies
Aos polícias que me perseguem, beotch!
Sou um vigarista até acabar, filho da puta.
Abram fogo sobre vocês, bustas.
"Muito bem, aqui vamos nós»
Versículo três: 2Pac
Não tentes seguir - me, estou a sair do estado.
Tenho de pagar a merda das minhas contas, por isso estou a suportar o peso.
Muda os meus pratos, apanha o meu preto, e agora rolamos
A largar chaves como se tivessem roubado, hehe.
Diz - me quem tens medo? Estou fora da cidade até a costa estar livre.
Droga suficiente para um ano
Puseram-me a fugir da polícia, sem Onde ir com as luzes apagadas, a rolar por uma estrada de terra
Mas não vou viver, prefiro morrer do que ser um condenado.
Prefiro disparar contra o meu alvo.
Bati na esquina a 90, merda!
Aquelas cabras atrás de mim dispararam e atingiram-me os pneus.
Agora, salta do carro e eu abro fogo, Idiota!
Hahahaha, Vida De Bandido!