Tupac Shakur — Lord Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lord Knows" de Tupac Shakur.
Letra
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
I smoke a bunt ta take tha pain out
And if I wasn’t high, probably try and blow my brains out
I’m hopeless
They shoulda tried to kill me as a baby
But, now they got me trapped in tha storm, i’m goin crazy
Forgive me They wanna see me in my casket
And if I don’t blast i’ll be a victim of tha bastards
I’m loosing hope, they got me stressen, can tha Lord forgive me Got tha spirit of a thug in me Another sip of that drink, this hennesee got me queaze
Don’t wanna hurl, young nigga take it easy
Picture your dreams on a triple beam
And it seems
Don’t underestimate tha power of a feind
To tha homies on tha block
Slangin' rocks with ya glocks put this tape in your box
When your runnin' from tha cops
And never look back
If they could be black
Then they would switch
Open fire on those busta-ass bitches
And Lord Knows…
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
I wonder if tha Lord will forgive me Or bury me a 'G'
I couldn’t let my adversaries worry me And every single day it’s a test
Wear a bullet-proof vest
And still a nigga stressen over death
If I could choose when a nigga die
Figure I, take a puff on tha blunt
And let my trigga fly
When everyday is another death
With every breath, it’s a constant threat
So watch your step
You could be next if ya want to Who do ya run to?
Murderin niggas, look what it’s come to My memories bring me misory
And life is hard in tha ghetto, it’s insanity
I can’t breath got me thinkin', what do hell got?
Cause I done suffered so much, i’m feelin' shell shocked
And drive-by's are an everyday thang
I already lost to many homies to this mothafucken' game
And Lord Knows…
Lord Knows
Lord Knows
Lord Knows
Fuck tha Five-o cause they after me Kill me if they could
I’ll never lett’em capture me I lost too many niggas to this gangbangin'
Homie dies in my arms, with his brains hangin'
Fucked up!
I had to tell him it was alright
And that’s a lie, and he knew it when he shock and died
My God
Even though I know i’m wrong man
Hennesee make a nigga think he strong, man
I cant sleep, so I stay up Don’t wanna
Fuck them bitches, try to clam me down
I ain’t given up
I’m getten lost in tha weed, man
Gettin high
Livin' everday, like i’m gonna die (gonna die, gonna die)
I smoke a blunt to take tha pain out
And if I wasn’t high
Probably try ta blow my brains out
Lord Knows…
Lord Knows
Lord Knows…
Tradução da letra
Deus Sabe
Deus Sabe
Deus Sabe
Eu fumo um bunt ta take that pain out
E se eu não estivesse pedrado, provavelmente tentaria estourar os meus miolos.
Não tenho esperança
Deviam ter tentado matar-me quando era bebé.
Mas, agora que me encurralaram na tempestade, estou a enlouquecer.
Perdoa-me. querem ver-me no caixão.
E se eu não explodir, serei uma vítima desses bastardos.
Estou a perder a esperança, eles puseram-me stressado, pode o Senhor perdoar-me ter o espírito de um bandido em mim Mais um gole dessa bebida, este hennesee deu-me queaze
Não quero vomitar, meu jovem. tem calma.
Imagina os teus sonhos numa Viga tripla
E parece
Não subestimes o poder de um feind
Para os manos do bloco
Slangin ' rocks with ya glocks put this tape in your box
Quando fugires da polícia
E nunca olhar para trás
Se eles pudessem ser Negros
Depois trocavam.
Abram fogo naquelas cabras do cu de Judas.
E Deus Sabe…
Deus Sabe
Deus Sabe
Deus Sabe
Pergunto-me se o Senhor me perdoará ou ME enterrará.
Não podia deixar que os meus adversários me preocupassem e todos os dias é um teste.
Usa um colete à prova de bala.
E ainda um negro stressado pela morte
Se eu pudesse escolher quando um negro morre
Acho que vou dar uma passa no blunt.
And let my trigga fly
Quando todos os dias é outra morte
A cada respiração, é uma ameaça constante.
Cuidado com o degrau.
Podes ser o próximo, se quiseres ir a quem?
Pretos assassinos, vejam o que me trouxe à memória.
E a vida é dura no gueto, é insanidade
Não consigo respirar fez-me pensar, o que é que o inferno tem?
Porque sofri tanto que me sinto chocada
E os Drive-by's são uma coisa do dia-a-dia.
Eu já perdi para muitos homies para este jogo do mothafucken
E Deus Sabe…
Deus Sabe
Deus Sabe
Deus Sabe
Que se lixe a polícia porque me querem matar se puderem.
Nunca deixarei que me capturem perdi muitos pretos para este bando.
Homie morre nos meus braços, com os miolos Pendurados
Fodido!
Tive de lhe dizer que estava tudo bem.
E isso é mentira, e ele sabia disso quando chocou e morreu.
Meu Deus.
Mesmo sabendo que sou o homem errado
Hennesee faz um negro pensar que é forte, meu.
Não consigo dormir, por isso fico acordado não quero
Que se lixem as cabras, tentem amordaçar-me
Eu não desisti.
Estou perdido na erva, meu.
Getting high
Viver o dia todo, como se eu fosse morrer)
Eu fumo um charro para tirar essa dor
E se eu não estivesse pedrado
Provavelmente tenta estourar-me os miolos.
Deus Sabe…
Deus Sabe
Deus Sabe…