Tupac Shakur — Definition Of A Thug Nigga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Definition Of A Thug Nigga" de Tupac Shakur.
Letra
«Nobody's, closing me out of my business»
My definition of a thug nigga
«Nobody's, closing me out of my business»
I played the cards I was given, thank God I’m still livin
Pack my nine til it’s time to go to prison
As I’m bailin down the block that I come from, still gotta pack a gun
Case some young motherfuckers wanna play dumb
I guess I live life forever jugglin
But I’ll be hustlin til the early mornin cause I’m strugglin
Like drinkin liquor make the money come quicker
Gettin pages from my bitch it’s time to dick her
I ain’t in love with her, I just wanna be the one to hit her
Drop off and let the next nigga get her
That’s the way it goes, it’s time to shake a hoe, make the dough
Break a hoe when it’s time to make some mo'
I keep my finger on the trigger of my Glock
Ridin down the block lickin shots at the punk-ass *cops*
And spittin game through my mobile phone
The type of shit to get them hoes to bone
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin""What you doin?»
«Mob-mobbin like a motherfucker"--
«Tis the season, to be servin»
Well I roll with a crew of zoo niggaz
They’re quick to pulle a nine when it’s time do niggaz
Comin through like I’m two niggaz, a true nigga fuck a Zig Zag
Roll me a blunt and pass that brew nigga
I’m drivin drunk on the freeway, so take it ea-sy
Lookin for a new face to skeeze me Everybody’s lookin for a nut but I’m searchin for the big bucks
Give a fuck, rather die than be stuck
in a one-room shack, and, kickin back
Daydreamin with the nine in my lap (huh)
So how’s that from the mind of a Thug Nigga
Bought a fo'-five cause I heard that the slug’s bigger
Figure the first motherfucker to jump’ll find hisself
gettin swept off his feet by the pump
I put that on my moms, word to the motherfuckin trigger
Before I go broke I’ll be a drug dealer, a Thug Nigga
Short than a motherfucker snatched up by one-time
Make a phone call and be back to ball by lunchtime
So here we go, we in the inner city
I keep my hand on my gat and stay cool, my attitude is shitty
Niggaz don’t like me cause I’m makin ends
Roll in a Benz and I blaze a blunt, cause I’m all in And any nigga trying to take what I got’ll
hafta deal with the sixteen-shot Glock (huh)
So here we go, I can’t be faded
Happy in the motherfucker, finally made it Got my money in my pocket, finger on the trigger
And I ain’t takin shit from no niggaz
I’m just tryin to make some money right
Put some motherfuckin food in my tummy right
I’m feelin good like I’m supposed to, ready to ball
Find a spot and we can serve em all
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin»
«Mobbin like a motherfucker, every single day"--
My Definition of a Thug Nigga
«Tis the season, to be servin»
«Nobody's, closing me out of my business»
Tradução da letra
"Ninguém, a fechar-me do meu negócio»
A minha definição de bandido
"Ninguém, a fechar-me do meu negócio»
Joguei as cartas que me deram, graças a Deus que ainda vivo.
Arruma as minhas nove até ser hora de ir para a prisão.
Como estou a descer o quarteirão de onde venho, ainda tenho de levar uma arma.
Caso alguns jovens filhos da puta queiram fazer-se de parvos
Acho que vivo a vida para sempre malabarista
Mas eu vou ser hustlin até o início da manhã porque eu estou lutando
Como o drinkin liquor make the money come rapidinho
A receber páginas da minha cabra está na hora de a foder.
Não estou apaixonado por ela, só quero ser eu a bater-lhe.
Deixa o próximo preto ir buscá-la.
É assim que funciona, é hora de sacudir uma enxada, fazer a massa
Parte uma enxada quando é hora de fazer algum mo'
Eu mantenho o meu dedo no gatilho da minha Glock
A descer o quarteirão, a disparar contra os chuis.*
E jogar spittin através do meu telemóvel
O tipo de merda que faz com que as gajas se fodam.
A minha definição de bandido
"Esta é a época, para servir "" o que estás a fazer?»
"Mobbbin como um filho da puta"--
"Esta é a época, para ser servin»
Bem, eu ando com uma tripulação de zoo niggaz.
Eles são rápidos a puxar um nove quando é hora de fazer niggaz
A passar por mim como se eu fosse um niggaz, um verdadeiro preto foder um Zig Zag
Dá - me um charro e passa-me esse preto da cerveja.
Estou a conduzir bêbado na auto-estrada, por isso leva-o ea-sy.
À procura de uma cara nova para me lixar toda a gente está à procura de uma porca mas eu estou à procura dos grandes dólares
Que se lixe, antes morrer do que ficar preso.
numa cabana de um quarto, e, descontrai-te.
A sonhar acordado com os nove no meu colo.)
Que tal isso da mente de um bandido
Comprei um fo'-5 porque ouvi dizer que a lesma é maior.
Imagina que o primeiro filho da mãe a saltar se encontrará
ser arrebatado pelos pés pela bomba
Pus isso na minha mãe, a palavra no gatilho.
Antes de falir serei um traficante, um bandido
Pequeno como um filho da puta apanhado uma vez
Faz uma chamada e volta ao baile à hora do almoço.
Aqui vamos nós, no centro da cidade
Mantenho a minha mão na minha arma e mantenho-me calmo, a minha atitude é uma merda.
Niggaz não gosta de mim porque eu estou fazendo as pontas
Rola um Mercedes E eu acerto um charro, porque eu alinho e qualquer preto que tente levar o que eu tenho
hafta lidar com a Glock de 16 tiros (huh)
Então aqui vamos nós, não posso desaparecer
Happy in the motherfucker, finally made it Got my money in my pocket, finger on the trigger
E não aceito merdas de niggaz
Só estou a tentar ganhar algum dinheiro, certo?
Põe comida na minha barriga.
Sinto-me bem como é suposto, pronto para jogar
Encontra um lugar e podemos servi-los a todos.
A minha definição de bandido
"Esta é a época, para ser servin»
"Mobbin como um filho da puta, todos os dias"--
A minha definição de bandido
"Esta é a época, para ser servin»
"Ninguém, a fechar-me do meu negócio»