Tunnel Rats — Motivate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motivate" de Tunnel Rats.
Letra
Some are gonna build, some are gonna hate
Some are gonna earn, others just can’t wait
They can’t take the heat, they weak, they fake
They can’t break the beat, they shake, retreat and flake
I’m awake though where no one but the snakes go
Takes no genius to peep 'cause I’m keen to it
I been in it for a minute and now I’m seeing through it
The facade they use to rob, full-time job like breathin'
You look like you’re teething, naw I’m just teasin'
Naw for real, you not for real, who got the skill?
I never made a million on a deal
Still I managed to place, upset the pace
You said that I was a disgrace
Think I’d forget about the time you shoulda got a bat to your lip?
Tried to scrap and got lit up
A couple of these uppercuts had you doing chin-ups
Then I blew a kiss at your girl then she helped you sit up, chump
So who the punk? Shut your lips up
Look the fact is you do junk point blank
So I really don’t care about what you got in the bank
You on an empty talent tank
Remember this moment is when it all shrank
You lost rank and I ain’t even like that
But best believe you hit me, man I’mma fight back
Naw strike that, hit you hard keep your guard up
Maybe you thinking that I ain’t gon' bring it back
Some people never learn
So now I gotta hit you with everything in the clip
You had your turn
But you burned your bridges which is the reason
Now it’s my time to shine
I’m a comet, I’mma motivate
You only hate, nothing will never be the same
Electrifyin', I’m tryin' to be
We crept riding to the vibe of the rhythm
They never knew what hit 'em cause I kept my weapons
Hidden 'em and I had to get 'em
Even though it feel like early 90's to me
Flipping the syllables quick for some no one to say you seek
Who won’t show love just because of all the politics
They never had the vision to see the coming apocalypse
Now the tables are opposite and I’m at the top of the heat
You can meet defeat face to face 'cause up my sleeve
I still got a trick so again I gotta slaughter it, flip
I was taught to rip sick, bump it, next topic
I almost lost it, my crew is caught up in the mosh pit
So I slide the mic into a light socket
Just to get hyped to concoct it
And that’s why I got juice but no use for gin
I’m nice, notifyin' next to kin
Double for nothing said I’m nice
If I begin, I win
You think you wanna say something, punk? Jump in!
And one of us will watch the other start crumblin'
You thought I came out of nowhere but now I got you wonderin'
Does it come easy for him to be in the pocket?
Was anybody really knowing how he could rock it?
Did he get a grip of love being above?
Cause when it dropped, they jocked it, better watch it (watch it, watch it,
watch it)
Maybe you thinking that I ain’t gon' bring it back
Some people never learn
So now I gotta hit you with everything in the clip
You had your turn
But you burned your bridges which is the reason
Now it’s my time to shine
I’m a comet, I’mma motivate
You only hate, nothing will never be the same
No weapon formed against me will prosper
Appointed and anointed
Gotsta keep moving in the right direction
Through self-inspection, I’ll keep checking my flesh
And focus on the efforts
It might seem hopeless but rejection makes you look close at your reflection
No second guessin', I’ll keep steppin'
Even if it means sacrifice
He died to deliver everlastin' life
We try to be the example and shine the light
So why do I still fight when I know what’s right?
All of us are in the race, no time to waste
Last days of the maze, gotta plead your case
To proceed with grace
Helps you feed your face but you need your space
And I taste the rain and face the pain
Already embrace the change, I ain’t gon' never quit
I’m aimin' to remain in it for the long haul (why?)
'Cause I’m knowing it’s my call and my testament
I put a pen to a paper, God does the rest of it
No lies, otherwise ID be less
I’m wise and be less because of it
Every level above it is faith
You wanna just be a part, we gon' change the face
Yeah all haters best believe that
Peep where the T-Rats are gonna be at
Now we hit the scene
How you gon' react when you see the true heads?
And see that you inadequate and have to quit?
I captured it with wit, look how sick it get, in the midst
Of a master just playing with this
And think about it, I wasn’t even saying a diss
I just hit a homerun when you’d hope I’d miss
Maybe you thinking that I ain’t gon' bring it back
Some people never learn
So now I gotta hit you with everything in the clip
You had your turn
But you burned your bridges which is the reason
Now it’s my time to shine
I’m a comet, I’mma motivate
Too bad you only hate
Tradução da letra
Alguns vão construir, outros vão odiar
Alguns vão ganhar, outros não podem esperar.
Eles não aguentam o calor, eles são fracos, eles fingem
Não conseguem quebrar a batida, abanam, recuam e vacilam.
Mas estou acordado onde só vão as cobras.
Não é preciso nenhum génio para espreitar, porque estou ansioso por isso.
Estou nisto há um minuto e agora estou a ver através dele.
A fachada que usam para roubar, trabalho a tempo inteiro como respirar
Parece que estás a nascer, não estou só a brincar.
Não, a sério, tu não és real, quem é que tem a habilidade?
Nunca fiz um milhão num acordo.
Ainda assim consegui colocar, perturbar o ritmo
Disseste que eu era uma desgraça.
Achas que me esquecia de quando devias ter um taco no lábio?
Tentou raspar e ficou iluminado
Alguns destes uppercuts fizeram-te fazer chinelos.
Depois dei um beijo à tua miúda e ela ajudou-te a sentar, Idiota.
Então, quem é o rufia? Cala a boca.
Olha, o facto é que fazes porcarias à queima-roupa.
Não me interessa o que tens no banco.
Tu num tanque de talentos vazio
Lembrem-se que este momento é quando tudo encolheu.
Perdeste o posto e eu nem sou assim.
Mas é melhor acreditares que me bateste, meu. vou ripostar.
Bate-lhe, bate-lhe com força, mantém a guarda levantada.
Talvez estejas a pensar que não vou trazê-lo de volta.
Algumas pessoas nunca aprendem
Agora tenho de te bater com tudo o que está no clipe.
Já tiveste a tua vez.
Mas Tu queimaste as tuas pontes.
Agora é a minha vez de brilhar
Sou um cometa, vou motivar
Só odeias, nada nunca mais será o mesmo.
Electrifyin', i'm tryin' to be
Nós rastejamos para a vibração do ritmo
Eles nunca souberam o que os atingiu porque eu guardei as minhas armas.
Escondi-as e tive de As ir buscar.
Mesmo que me pareça que o início dos anos 90 é para mim
Virando as sílabas rapidamente para alguns ninguém dizer que você procura
Que não mostra amor só por causa de toda a Política
Nunca tiveram a visão de ver o apocalipse que se avizinha.
Agora as mesas são em frente e eu estou no topo do calor
Podes enfrentar a derrota cara a cara porque na minha manga
Ainda tenho um truque, por isso, tenho de o matar.
Ensinaram-me a ficar doente, a bater, o próximo tópico
Quase o perdi, a minha tripulação está presa no poço do mosh.
Então deslizo o microfone para uma tomada de luz
Só para ficar excitado para o inventar.
E é por isso que tenho sumo, mas não preciso de gin.
Sou simpático, a avisar os parentes.
O dobro por nada disse Eu sou bom
Se eu começar, eu ganho.
Achas que queres dizer alguma coisa, punk? Entra!
E um de nós vai ver o outro começar a desmoronar
Pensaste que eu tinha saído do nada mas agora tenho-te a pensar
Será fácil para ele estar no bolso?
Alguém sabia mesmo como ele podia arrasar?
Ele agarrou-se ao amor por estar lá em cima?
Porque quando caiu, eles sacaram, é melhor ter cuidado.,
cuidado.)
Talvez estejas a pensar que não vou trazê-lo de volta.
Algumas pessoas nunca aprendem
Agora tenho de te bater com tudo o que está no clipe.
Já tiveste a tua vez.
Mas Tu queimaste as tuas pontes.
Agora é a minha vez de brilhar
Sou um cometa, vou motivar
Só odeias, nada nunca mais será o mesmo.
Nenhuma arma formada contra mim prosperará
Nomeado e ungido
Gotsta continua a andar na direcção certa
Através da auto-inspecção, vou continuar a verificar a minha carne.
E concentrar-se nos esforços
Pode parecer inútil, mas a rejeição faz - te olhar de perto para o teu reflexo.
Sem segundo palpite, eu vou continuar
Mesmo que signifique sacrifício
Ele morreu para salvar a vida eterna.
Tentamos ser o exemplo e iluminar a luz
Então, porque é que ainda luto quando sei o que é certo?
Todos nós estamos na corrida, não há tempo a perder.
Últimos dias do labirinto, tens de defender o teu caso.
Para prosseguir com a graça
Ajuda-te a alimentar a cara, mas precisas de espaço.
E eu saboreio a chuva e enfrento a dor
Já aceito a mudança, nunca vou desistir
Estou a pensar em ficar nele por muito tempo (porquê?)
Porque sei que é a minha decisão e o meu testamento
Eu ponho uma caneta num papel, Deus faz o resto.
Sem mentiras, caso contrário seria menos
Sou sábio e menos por causa disso.
Cada nível acima dela é fé
Queres apenas fazer parte, vamos mudar a cara
Sim, todos os que odeiam devem acreditar nisso.
Olha para onde os ratos vão estar.
Agora vamos para a cena
Como vais reagir quando vires as cabeças verdadeiras?
E vês que és inadequado e tens de desistir?
Capturei-o com inteligência, vê como fica doente, no meio
De um mestre a brincar com isto
E pensa nisso, eu nem sequer estava a dizer mal de TI.
Acabei de bater num homerun quando esperavas que eu falhasse.
Talvez estejas a pensar que não vou trazê-lo de volta.
Algumas pessoas nunca aprendem
Agora tenho de te bater com tudo o que está no clipe.
Já tiveste a tua vez.
Mas Tu queimaste as tuas pontes.
Agora é a minha vez de brilhar
Sou um cometa, vou motivar
É pena que só odeies