Tunnel Rats — Master Plan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Master Plan" de Tunnel Rats.
Letra
This to all my people in the city
Any city, anywhere
Somebody told me when you live in the city
You gotta do what the city does
Pretty thugs battles for power shootin' city slugs
Drugs in the vein, Abel at the hand of Cain
Brother to brother, nothing changed it remain the same
City’s like a missile that seek heat, sling beef
The street blowing at night, barely dream peace
Dreams cease soon as ruckus from all them suckas is buckin'
People ducking cause someone had to blast somethin'
Thrash something at three in the morning, crash somethin'
There’s commotion and sirens, crooked Pharisees firin'
Bullets disguised, angel of light day into night
Fire so bright making you lose your eyesight
So I’ll ignite a flame from your heart through your vein
To your brain information it contain will explode when it connects
Then your heart starts to spill, who to believe?
Man’s thoughts could kill, combined with a tongue
Leave a nation hung stung by the stinger
Spine chilling sung soulfully by the singer
When the lyrics linger you’re forced to look twice at the ice
Pickin' away at the clock that’s tickin' away
It’s the night that never sees dawn
Look back and wonder what went wrong
The song no longer moves me
Sirens no longer soothin'
Things that brought pleasure now bruise
And while I’m thinkin' of a master plan (I need a master plan)
All I’m seein' is disaster man (nothing but disaster)
All these problems coming faster and (faster and faster)
I’m wonderin' if I could ever laugh again
And while I’m thinkin' of a master plan (I need a master plan)
All I’m seein' is disaster man (nothing but disaster)
All these problems coming faster and (faster and faster)
I’m wonderin' if I could ever laugh again
See that’s what happen when the shorty from the bricks
Turns to a chick who turns tricks
Reputation flipped, can’t call her name or
She was a fly Puerto rock
Stayed about a quarter block from my domain
Intelligence high but played the no-brainer
All game, seen her before
Ignored this queen who was created by the Lord
Obviously unsure, unaware unpure
Running scared with a soul fractured, left uncured
Unprepared, young wonder woman visibly scared to my trained eye
My brain cried for this gem
Cause under there flames tried to light a fire
Quote: I feel trapped like a rat in an underwater cage
Vision’s been hazed, played by at a young age
Bullets sprayed down my man before he reached twelfth grade
Prayed he could stay, he told me you’ll be watching me go
Wait for the day that we could reach the streets of Puerto Rico
But now them days are gone
She’s singin' sorrowful songs
Feedin' the baby in the kitchen while talking to moms
The song no longer moves me
Sweet touch no longer soothin'
Things that brought pleasure now bruise
And while I’m thinkin' of a master plan (I need a master plan)
All I’m seein' is disaster man (nothing but disaster)
All these problems coming faster and (faster and faster)
I’m wonderin' if I could ever laugh again
And while I’m thinkin' of a master plan (I need a master plan)
All I’m seein' is disaster man (nothing but disaster)
All these problems coming faster and (faster and faster)
I’m wonderin' if I could ever laugh again
When I thought the laughter was gone
And the dawn turned to the sunset
I felt the Spirit whisperin' tellin' me «Not fret»
When I prayed for the peace, slave was released
The old man gone in the grave with the beast
Each and every street corner that I been through
If they survive lies, they know what to cling to
First God cause city leave a thousand scars
Then blood cause there ain’t love among thugs
Times are getting sicker, tension is getting thicker
Kids losin' their heads to mass amounts of malt liquor
Think quicker, Satan the soul gripper’s on the prowl
Schemin' like a night owl, fiendin' to do something foul
I’m protected by resurrection, poison won’t cause infection
Walk through the illest section leaving crews lost in perplexion
Shine like stars in the universe holding out the Word of Life
Bring revelation to hip-hop nation when I proclaim the love of Christ
As the world hesitates, my voice resonates in trucks
Jeeps streets to fill the ghetto, ladies drink Amaretto
Cry to sleep on their pillow while shadows of lovers lost leave silhouettes
But still the Spirit is so intricately intimate with my rising and setting
My cryin' and sweatin' through pictures of my past
I ain’t forgetting it, it no longer moves me
All things no longer soothing
Things that brought pleasure now bruise
No longer thinkin' of a master plan
Because I put it in the Master’s hands
And though the problems comin' faster, I’m hungerin' after
His Spirit brings the laughter again
No longer thinkin' of a master plan
Because I put it in the Master’s hands
And though the problems comin' faster, I’m hungerin' after
His Spirit brings the laughter again
Tradução da letra
Isto a todo o meu povo da cidade
Qualquer cidade, qualquer lugar
Alguém me disse quando vives na cidade
Tens de fazer o que a cidade faz.
Bandidos bonitos lutam por balas da cidade
Drogas na veia, Abel na mão de Caim
De irmão para irmão, nada mudou. continua igual.
A cidade é como um míssil que procura calor, carne de vaca
A rua a soprar à noite, mal sonha paz
Os sonhos cessam assim que ruckus de todos os otários está gritando
As pessoas esquivam-se porque alguém tinha de explodir alguma coisa
Bate qualquer coisa às três da manhã, bate qualquer coisa
Há tumulto e sirenes, fariseus tortos.
Balas disfarçadas, anjo da luz dia em noite
Fogo tão brilhante fazendo-te perder a visão
Então acenderei uma chama do teu coração através da tua veia
Para o teu cérebro, a informação que contém explodirá quando se ligar.
Então o teu coração começa a derramar, em quem acreditar?
Os pensamentos do homem podem matar, combinados com uma língua
Deixar uma nação pendurada pelo ferrão
Coluna arrepiante cantada com alma pela cantora
Quando a letra tocar, és forçado a olhar duas vezes para o gelo.
Escolhendo o relógio que está a vibrar
É a noite que nunca vê a dawn
Olha para trás e pergunta-te o que correu mal.
A canção já não me mexe
As sirenes já não soothin'
Coisas que trouxeram prazer agora magoam
E enquanto eu estou pensando em um plano mestre (eu preciso de um plano mestre)
Tudo o que vejo é um desastre, homem (nada além de desastre))
Todos estes problemas vêm mais rápido e (mais rápido e mais rápido)
Pergunto - me se poderia voltar a rir
E enquanto eu estou pensando em um plano mestre (eu preciso de um plano mestre)
Tudo o que vejo é um desastre, homem (nada além de desastre))
Todos estes problemas vêm mais rápido e (mais rápido e mais rápido)
Pergunto - me se poderia voltar a rir
É o que acontece quando o baixote dos tijolos
Transforma-se numa miúda que faz truques
A reputação mudou, não pode chamar o nome dela ou ...
Ela era uma mosca Puerto rock
Fiquei a cerca de um quarto de quarteirão do meu domínio.
Inteligência alta, mas jogava sem pensar.
Todo o jogo, já a vi antes
Ignorou esta rainha que foi criada pelo Senhor.
Obviamente inseguro, inconsciente impuro
Correndo com medo com uma alma fracturada, sem ser esquecida
Desprevenida, jovem mulher maravilha visivelmente assustada ao meu olho treinado
O meu cérebro chorou por esta jóia.
Porque debaixo dela as chamas tentaram acender um fogo
Citação: sinto-me preso como um rato numa jaula subaquática
A visão foi arrasada, tocada por jovens
Balas pulverizaram o meu homem antes de ele chegar ao 12º ano.
Rezou para que pudesse ficar, disse-me que me ias ver partir.
Espera pelo dia em que possamos chegar às ruas de Porto Rico
Mas agora esses dias se foram
Ela canta canções tristes
Alimentando o bebê na cozinha enquanto falava com as mães
A canção já não me mexe
Doce toque não mais calmante'
Coisas que trouxeram prazer agora magoam
E enquanto eu estou pensando em um plano mestre (eu preciso de um plano mestre)
Tudo o que vejo é um desastre, homem (nada além de desastre))
Todos estes problemas vêm mais rápido e (mais rápido e mais rápido)
Pergunto - me se poderia voltar a rir
E enquanto eu estou pensando em um plano mestre (eu preciso de um plano mestre)
Tudo o que vejo é um desastre, homem (nada além de desastre))
Todos estes problemas vêm mais rápido e (mais rápido e mais rápido)
Pergunto - me se poderia voltar a rir
Quando pensei que o riso tinha desaparecido
E a alvorada se pôs ao pôr do sol.
Senti o sussurro do Espírito a dizer-me para não me preocupar»
Quando rezei pela paz, o escravo foi libertado.
O velho foi para a cova com a besta.
Cada esquina que passei
Se sobreviverem a mentiras, sabem ao que se agarrar.
Primeiro Deus faz a cidade deixar mil cicatrizes
Então sangue porque não há amor entre bandidos
Os tempos estão a piorar, a tensão está a aumentar.
Crianças a perder a cabeça em quantidades massivas de licor de malte
Pensa mais depressa, Satanás, o caçador de almas está à espreita.
A planear como uma coruja da noite, a tentar fazer algo sujo
Estou protegido pela ressurreição, o veneno não causará infecção.
Caminhem pela Secção mais doente, deixando as tripulações perdidas em perplexion.
Brilham como estrelas no universo segurando a palavra da vida
Traz a revelação à nação do hip-hop quando eu proclamar o amor de Cristo
Enquanto o mundo hesita, a minha voz ressoa em camiões.
Jeeps streets to fill the ghetto, ladies drink Amaretto
Chora para dormir na almofada enquanto sombras de amantes perdidas deixam silhuetas
Mas ainda assim o Espírito é tão intricadamente íntimo com a minha ascensão e cenário
A chorar e a suar através de fotos do meu passado
Não me esqueço, já não me mexe.
Todas as coisas já não acalmam
Coisas que trouxeram prazer agora magoam
Já não estou a pensar num plano mestre.
Porque o pus nas mãos do Mestre.
E embora os problemas venham mais depressa, estou esfomeado depois
Seu Espírito traz o riso novamente
Já não estou a pensar num plano mestre.
Porque o pus nas mãos do Mestre.
E embora os problemas venham mais depressa, estou esfomeado depois
Seu Espírito traz o riso novamente