Tunnel Rats — Line Finish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Line Finish" de Tunnel Rats.
Letra
But we gave y’all a concept of white sheets and blue-pin stripes
Showed y’all how to rep for Christ at open microphone sessions
We stay tight in the work that’s fresh to us
Any crew can get served shopping at Text-R-Us
You will be taxed, asked to leave the premises
Right here in my nemesis enemy in the flesh
With my lessons in Genesis, I insist you take time to listen
Raphi been told y’all you picked the wrong crew to be dissin'
So instead of planting seeds, you soiled our name in dirt
And grew deep inside jealousy
Trippin' cause you ain’t heard from most of us in a minute
Well we on God’s time, all else is ignorance
Just get prepared for all these Tunnel Rat twelve-inches
We ain’t going mainstream but our sound has a new vision
So stop policin' negative words around this crew
You supposedly hate but be the first to commentate
I keep my eyes on the line finish
I might quit it if I’m dead
But instead I know these heads on my side hid it
Yet so many steady question just why I did it
And I’m readily replyin', «Finish line, is it?»
And I be that Puerto-Rican shorty bordering y’all territory
Just cause I’m a female don’t mean y’all can ignore me
From the Sony to the Panasonic, listeners left catatonic
Blown away, lyrics I thrown away, still they want it
Give me a mic and a track, let’s make up for these wack emcees
Making tracks on they MPCs
Bound to take this is your great escape into the world of real music
Tunnel Rat exclusive
For those who are sick of the game, don’t want the same old thing
We hittin' straight to the brain, TRz will never be tame
Making our claim running tracks through every grain
Of this Earth giving birth to new sound and new life
A new girl is a new breed that won’t leave until we
Capture the attention of the listener
Should I say prisoner of radio lies and television?
Cause you can’t receive the truth until it’s given
(So here it is!)
I keep my eyes on the line finish
I might quit it if I’m dead
But instead I know these heads on my side hid it
Yet so many steady question just why I did it
And I’m readily replyin', «Finish line, is it?»
When I join the ranks of those who thank the Lord
With think tanks of flows and banks of know-how
Did not know then but I know now just exactly how it goes
How it goes down and it sounds ill but I still keep it moving
Provin' to my God and to my crew that what I doing is for you
And stay breathin' though my enemies be leavin'
Slugs in my reason and shanks in what I believe in
So whether I’m bleeding or not, a lot look red
And I realized quick that I’m not good dead
So Jurny Big’s amazin', still preys on talents weak
'Cause learn from out the gate in the midst of challenge peak
My term been blaze in form of embedded phrase
While underneath the sun blazin' with hands raised
Like Mercury on summer days, I rise to the occasion
Stepped out from behind the mountain with my pens ablazin'
To the finish
I keep my eyes on the line finish
I might quit it if I’m dead
But instead I know these heads on my side hid it
Yet so many steady question just why I did it
And I’m readily replyin', «Finish line, is it?»
I keep my eyes on the line finish
I might quit it if I’m dead
But instead I know these heads on my side hid it
Yet so many steady question just why I did it
And I’m readily replyin', «Finish line, is it?»
Tradução da letra
Mas demos-vos um conceito de lençóis brancos e riscas de alfinete azul.
Mostrei-vos como representar Cristo nas sessões de microfone aberto
Mantemo-nos firmes no trabalho que é fresco para nós.
Qualquer equipa pode ser servida às compras no Text-R-Us.
Você será tributado, solicitado a sair do local
Aqui mesmo na minha inimiga inimiga em carne e osso
Com as minhas lições de Génesis, insisto que tires tempo para ouvir.
Raphi foi-vos dito que escolheram a tripulação errada para gozar
Em vez de plantar sementes, sujaste o nosso nome em terra.
E cresceu no interior do ciúme
Estás a passar-te porque não sabes nada da maioria de nós há um minuto.
Bem, nós, no tempo de Deus, tudo o resto é ignorância.
Prepara-te para todos estes ratos de túnel de 12 polegadas.
Nós não vamos para o mainstream mas o nosso som tem uma nova visão
Por isso pára de policiar palavras negativas à volta desta tripulação.
Você supostamente odeia, mas ser o primeiro a comentar
Mantenho os olhos na linha de chegada
Posso desistir se estiver morto.
Mas em vez disso sei que estas cabeças do meu lado a esconderam.
No entanto, tantas perguntas constantes sobre o porquê de o ter feito.
E eu respondo: "linha de chegada, não é?»
E eu sou a baixinha porto-riquenha que faz fronteira com o vosso território.
Só porque sou uma mulher não significa que me possam ignorar
Da Sony para a Panasonic, ouvintes deixaram catatônico
Arrasado, letras que deitei fora, mesmo assim querem-no
Dá - me um microfone e uma pista, vamos compensar estes malucos.
A fazer rastos nos MPCs.
Obrigado a aceitar esta é a tua grande fuga para o mundo da música real
Exclusivo do Tunnel Rat
Para aqueles que estão fartos do jogo, não querem a mesma coisa
Se formos directos ao cérebro, a TRz nunca será domesticada.
A fazer a nossa reivindicação de trilhos através de cada grão
Desta terra dando à luz um novo som e uma nova vida
Uma rapariga nova é uma nova raça que não vai sair até nós
Capturar a atenção do ouvinte
Devo dizer prisioneiro de mentiras de rádio e televisão?
Porque não podes receber a verdade até que ela seja dada.
(So here it is!)
Mantenho os olhos na linha de chegada
Posso desistir se estiver morto.
Mas em vez disso sei que estas cabeças do meu lado a esconderam.
No entanto, tantas perguntas constantes sobre o porquê de o ter feito.
E eu respondo: "linha de chegada, não é?»
Quando me juntar às fileiras daqueles que agradecem ao Senhor
Com grupos de reflexão de fluxos e bancos de know-how
Não sabia na altura, mas agora sei exactamente como é.
Como ele vai para baixo e parece doente, mas eu continuo a movê-lo
Provando ao meu Deus e à minha tripulação que o que faço é por ti
And stay breathin 'though my enemies be leavin'
Lesmas na minha razão e espinhas naquilo em que acredito
Por isso, quer esteja a sangrar ou não, muito parece vermelho.
E apercebi-me rapidamente que não estou bem morto.
Então Jurny Big é incrível, ainda se aproveita de talentos fracos
Porque aprende do outro lado do portão no meio do challenge peak
O meu termo foi apagado sob a forma de frase incorporada.
Enquanto debaixo do sol brilha com as mãos levantadas
Como mercúrio nos dias de verão, estou à altura da ocasião.
Saiu de trás da montanha com as minhas canetas ablazin'
Até ao fim
Mantenho os olhos na linha de chegada
Posso desistir se estiver morto.
Mas em vez disso sei que estas cabeças do meu lado a esconderam.
No entanto, tantas perguntas constantes sobre o porquê de o ter feito.
E eu respondo: "linha de chegada, não é?»
Mantenho os olhos na linha de chegada
Posso desistir se estiver morto.
Mas em vez disso sei que estas cabeças do meu lado a esconderam.
No entanto, tantas perguntas constantes sobre o porquê de o ter feito.
E eu respondo: "linha de chegada, não é?»