Tune-Yards — News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "News" de Tune-Yards.
Letra
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you baby
I’m not going to stick around here anymore
If you treat me badly (x2)
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you now
I’ve got news for you honey
I get pregnant with birds who sing better than you
I’ve got news for you honey
I get pregnant with birds who sing prettier than you
I can get real pregnant with birds
That sing really prettier than you
I can get real pregnant from men &birds
Who sing much prettier than you
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you now
I’ve got news (x2)
I’ve got news for you baby
I don’t need no booze to get it up in the morning
I’ve got news for you honey
I don’t need any booze to get it up in the morning
I don’t need no booze I don’t need anything
To get it up early in the morning
I don’t need no booze I don’t need anything
To get it up in the morning
I’ve got news for you honey
I’ve got news for you now (x3)
I’ve got news
Tradução da letra
Tenho novidades para ti, querida.
Tenho novidades para ti, querida.
Não vou ficar mais por aqui.
Se me tratar mal (x2)
Tenho novidades para ti, querida.
Tenho novidades para ti agora.
Tenho novidades para ti, querida.
Fico grávida de pássaros que cantam melhor do que tu.
Tenho novidades para ti, querida.
Fico grávida de pássaros que cantam mais bonitos do que tu.
Posso engravidar mesmo com pássaros.
Essa canção é muito mais bonita do que tu.
Eu posso engravidar de homens e pássaros
Que cantam muito mais bonita do que tu
Tenho novidades para ti, querida.
Tenho novidades para ti agora.
Tenho notícias (x2)
Tenho novidades para ti, querida.
Não preciso de álcool para o Levantar de manhã.
Tenho novidades para ti, querida.
Não preciso de álcool para o Levantar de manhã.
Não preciso de álcool, não preciso de nada.
Para levantá-lo de manhã cedo.
Não preciso de álcool, não preciso de nada.
Para levantá-lo de manhã
Tenho novidades para ti, querida.
Eu tenho notícias para você agora (x3)
Tenho novidades.