Tune Robbers — Dark Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Side" de Tune Robbers.
Letra
Let’s talk about what’s on your mind
Leave out your famous dream, oh You say your man don’t take the time
Don’t see no fancy ring, ah yeah
Falling in love on the first date
I don’t even know your last name
You’re living like daddy’s money, well honey
Even though these are our best days
We only do things in the worst way
Let your hair down and dance with me Give into your dark side, your dark side
I’ve seen the way you look at me; it feels right, ah There’s no need convincing me of things you should
Ah, I know you got a dark side
Oh, won’t you give it to me?
My lips are numb; can’t walk the line
Why don’t you try it too?
I like the red, hope you don’t mind
And it tastes so good on you, ooh, yeah
Falling in love on the first date
I don’t even know your last name
You’re living like daddy’s money, well honey
Even though these are our best days
We only do things in the worst way
Let your hair down, won’t you, babe?
Give into your dark side, your dark side
I’ve seen the way you look at me; it feels right, ah There’s no need convincing me of things you should
Ah, I know you got a dark side
Oh, won’t you give it to me?
This knife that you’ve known was in control
Now that the lights start to go, it fills your soul
Just close your eyes; let the night take ahold
Take ahold, let it go, let it go, oh Give into your dark side, your dark side
I’ve seen the way you look at me; it feels right, ah There’s no need convincing me of things you should
Ah, I know you got a dark side
Oh, won’t you, babe?
Give into your dark side, your dark side
I’ve seen the way you look at me; it feels right, ah There’s no need convincing me of things you should
Ah, I know you got a dark side
Oh, won’t you give it to me?
Tradução da letra
Vamos falar sobre o que estás a pensar.
Deixa de fora o teu famoso sonho, oh tu dizes que o teu homem não tira o tempo
Não vejo nenhum anel chique, ah sim
Apaixonar-se no primeiro encontro
Nem sequer sei o teu apelido.
Estás a viver como o dinheiro do papá, querida.
Mesmo que estes sejam os nossos melhores dias
Só fazemos as coisas da pior maneira.
Deixa o teu cabelo para baixo e Dança Comigo dá para o teu lado negro, para o teu lado negro
Já vi a forma como olhas para mim, parece-me bem, não há necessidade de me convenceres das coisas que devias fazer.
Sei que tens um lado negro.
Não ma dás?
Os meus lábios estão dormentes, não consigo andar na linha
Porque não experimentas também?
Eu gosto do vermelho, espero que não te importes.
E sabe tão bem em ti, ooh, yeah
Apaixonar-se no primeiro encontro
Nem sequer sei o teu apelido.
Estás a viver como o dinheiro do papá, querida.
Mesmo que estes sejam os nossos melhores dias
Só fazemos as coisas da pior maneira.
Solta o cabelo, está BEM, querida?
Dá para o teu lado negro, para o teu lado negro
Já vi a forma como olhas para mim, parece-me bem, não há necessidade de me convenceres das coisas que devias fazer.
Sei que tens um lado negro.
Não ma dás?
Esta faca que conheceste estava no controlo.
Agora que as luzes começam a apagar-se, enche a tua alma
Fecha os olhos, deixa a noite tomar conta de TI.
Agarra-te, deixa-o ir, deixa-o ir, Oh dá para o Teu Lado Negro, o teu lado negro
Já vi a forma como olhas para mim, parece-me bem, não há necessidade de me convenceres das coisas que devias fazer.
Sei que tens um lado negro.
Não vais, querida?
Dá para o teu lado negro, para o teu lado negro
Já vi a forma como olhas para mim, parece-me bem, não há necessidade de me convenceres das coisas que devias fazer.
Sei que tens um lado negro.
Não ma dás?