Tumsa — Es esmu mazliet Don Kihots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es esmu mazliet Don Kihots" de Tumsa.
Letra
Es esmu mazliet donkihots
par lepnu sev, lai atzītos
ar ceļu nepietiek, lai zinātu kur iet
un vienmēr kādam kaut kur sāp
un mājās kāds var nepārnākt
tāpat
Es esmu mazliet donžuāns
uz pieres rakstīts «pašapmāns»
man būs ko nožēlot, jo sirds var nepiedot
un ķeriet zvaigznes pirms tās kāds
ar varu sabērs kabatās
tik daudz
mēs varam paslēpties tur,
lai vējš mūs tur uz savām rokām
varbūt mums lemts būt tur
es esmu mazliet apmānīts
no ziemas miega iztramdīts
kā lācis nesapr
kapēc mus jāpierod
pie tā ka vienmēr kaut kur kāds
par spīti zinās pareizāk kā būt
es esmu mazliet paslēpies aiz sirds
man bail ir atklāties
tu saki nebrīnies, ja bailes nepāriet
bet kā lai zin, vai debesīs būs vieta man
pat tad ja līs un līs
mēs varam paslēpties tur, lai vējš mūs tur
uz savām rokām varbūt mums lemts būt tur
Bailes kā rīts
paņems mūs līdz
pārlieku tīrs
nakts vairs mūs nepazīs
mēs varam paslēpties tur, lai vējš mūs tur
uz savām rokām varbūt mums lemts būt tur
Tradução da letra
Sou um pouco donkihot
para um orgulhoso Eu confessar
a estrada não é suficiente para saber para onde ir
e sempre alguém em algum lugar dói
e em casa alguém pode não passar
comer
Sou um pequeno Donjuan
na testa escrito "auto-engano"»
Terei algo de que me arrepender, porque o coração não pode perdoar
e apanhar as estrelas antes que alguém
pela força Saber em bolsos
tanto
podemos esconder-nos lá.,
que o vento nos mantenha nas nossas mãos
talvez estejamos destinados a estar lá
Estou um pouco enganado.
fora da hibernação
como o urso não entende
porque é que a mus se usa
sempre em algum lugar alguém
apesar de saber mais corretamente como ser
Estou um pouco escondido atrás do coração
Tenho medo de ser exposto.
dizes para não te surpreenderes se o medo persistir
mas como sei se há um lugar no céu para mim?
mesmo que chova e chova
podemos esconder-nos lá para que o vento nos mantenha lá
nas mãos deles talvez estejamos destinados a estar lá
Medo como a manhã
leva-nos para cima.
excessivamente limpo
a noite não nos conhecerá mais
podemos esconder-nos lá para que o vento nos mantenha lá
nas mãos deles talvez estejamos destinados a estar lá