Tullycraft — Polaroids From Mars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Polaroids From Mars" de Tullycraft.
Letra
So I hear you wasted time on the murder city devils
(Waking up)
Breaking up with your new boyfriend on the double
Taking everything for granted
Moving all the blocks for free
I tried to tell you on the front porch
But the rest came back to me You took the red head from Milwaukee to the city with the stars
You saved the match books from the motels, and the Polaroids from Mars
You took some bad advice, on stupid nights, and the weekend turn to tears
I may not miss it in Milwaukee, but I sure don’t like it here
And take me anywhere in the world tonight
Anywhere in the world tonight
Just take me anywhere in the world tonight
Anywhere in the world tonight
Spared your new friends from the twist
And shook the last two year’s Novembers
(Straight off the shelf)
Don’t blame yourself
He wrote the songs no one remembers
You went from Singum' Saw to Irving Claw
And took the shots to stay alive
Give my regards to Bunny Yager
Start this car and drive
And take me anywhere in the world tonight
Anywhere in the world tonight
Just take me anywhere in the world tonight
Anywhere in the world tonight
Well there was that night on the phone
You said let’s kill the mod revival
(To some applause)
And then you paused
As if almost to say I love you
But the words they failed
And the frigate sailed
And another couple years
We woke up next to different people
And the distance found us here
And take me anywhere in the world tonight
Anywhere in the world tonight
Just take me anywhere in the world tonight
Anywhere in the world tonight
Tradução da letra
Ouvi dizer que desperdiçaste tempo com os demónios da cidade assassina.
(Acordando)
Acabar com o teu novo namorado rápido.
Tomar tudo como garantido
Mover todos os blocos de graça
Tentei dizer-te no alpendre.
Mas o resto voltou para mim. levaste a cabeça vermelha de Milwaukee para a cidade com as estrelas.
Salvou os livros dos motéis e as Polaróides de Marte.
Seguiste um mau conselho, em noites estúpidas, e o fim-de-semana virou lágrimas.
Posso não sentir falta em Milwaukee, mas não gosto de estar aqui.
E leva-me a qualquer lugar do mundo esta noite
Em qualquer lugar do mundo esta noite
Leva-me a qualquer lugar do mundo esta noite.
Em qualquer lugar do mundo esta noite
Poupei os teus novos amigos da reviravolta.
E abanou os Novembers dos últimos dois anos.
(Directamente da prateleira)
Não te culpes.
Ele escreveu as canções que ninguém se lembra
Você foi de Singum ' Saw para Irving Claw
E levou os tiros para se manter vivo.
Dá os meus cumprimentos à Bunny Yager.
Liga este carro e conduz.
E leva-me a qualquer lugar do mundo esta noite
Em qualquer lugar do mundo esta noite
Leva-me a qualquer lugar do mundo esta noite.
Em qualquer lugar do mundo esta noite
Bem, havia aquela noite ao telefone.
Disseste para matarmos o reavivamento do mod.
(A alguns aplausos))
E depois paraste
Como se quase dissesse que te amo
Mas as palavras falharam.
E a fragata navegou
E mais alguns anos
Acordámos ao lado de pessoas diferentes.
E a distância encontrou-nos Aqui.
E leva-me a qualquer lugar do mundo esta noite
Em qualquer lugar do mundo esta noite
Leva-me a qualquer lugar do mundo esta noite.
Em qualquer lugar do mundo esta noite