Tuka — My Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Star" de Tuka.
Letra
You are my star
You are my everything
I see everything in you
So I, so I Open armed
Will be here waiting for you
Waiting for you
This is your song
Cause when I wish upon a star
I wonder who you are
I wonder who you are
Cause when I wish upon a star
I wonder who you are
I wonder who you are
Where to begin?
I’ma start right here
What up little you? To be fair
It scares me a bit, whatever
I’m gonna gift wrap this world up And give you the truth
Before I’m blessed with your presence
I’ma send you message
Ask the universe to translate
Cause right now you must be floating on the ether
Till you can say
You are the seed of what
A woman and a man made
Human, what does it mean to be human?
Bones, blood, muscle, tissue, and 70% fluid
With any luck you’ll have 5 senses included
And opposable thumbs to play beautiful music with
Got me thinkin' when your debut is Like who’s this kid?
I be waiting on ya So I’ma take all my shine
I’ma pass it on It’s all yours
This is your song
Cause when I wish upon a star
I wonder who you are
I wonder who you are
Cause when I wish upon a star
I wonder who you are
I wonder who you are
You are my star
Who me?
I’m a descendent of the ape
Tryna' understand how lucky I am Put a pen upon a page in the first place
Cause from where I stand
Life is what I made
For the steps you wanna take
Bets you wanna place
I’ma do all I can
Just try to see the beauty in the world
Don’t invest in the fate
Consider this a letter to my unborn child
I’ma settle the debate
I don’t mind what colour, gender or race
Whether you’re gay or straight
I’ma tell it to your face
We are one link in a never-ending chain
Feel free to have fun
Maybe one day you’ll write a song
About a baby that is yet to get a name
Kinda like…
You are my star
You are my everything
I see everything in you
So I, so I Open armed
Will be here waiting for you
Waiting for you
This is your song
Cause when I wish upon a star
I wonder who you are
I wonder who you are
Cause when I wish upon a star
I wonder who you are
I wonder who you are
This is your lullaby
I left behind a lullaby for you
Let me sing a lullaby
Let me leave behind a lullaby for you
You are my star
You are my star
You are my star
Tradução da letra
És a minha estrela
Tu és tudo para mim
Vejo tudo em ti
Então eu, então eu abro armado
Estarei aqui à tua espera.
Esperando por você
Esta é a tua canção.
Porque quando desejo uma estrela
Quem será você?
Quem será você?
Porque quando desejo uma estrela
Quem será você?
Quem será você?
Por onde começar?
Vou começar por aqui.
O que se passa contigo? Para ser justo
Assusta-me um pouco, tanto faz.
Vou embrulhar este mundo e dar-te a verdade.
Antes de ser abençoado com a tua presença
Vou enviar-te uma mensagem.
Peça ao universo para traduzir
Porque neste momento deves estar a flutuar no éter.
Até que possas dizer
Tu és a semente do que
Uma mulher e um Homem feitos
Humano, o que significa ser humano?
Ossos, sangue, músculos, tecidos e 70% de líquidos
Com alguma sorte você terá 5 sentidos incluídos
E polegares oponíveis para tocar música bonita com
Pôs-me a pensar quando a tua estreia é como quem é este miúdo?
Estou à tua espera por isso vou ficar com todo o meu brilho
Vou passá-lo. é todo teu.
Esta é a tua canção.
Porque quando desejo uma estrela
Quem será você?
Quem será você?
Porque quando desejo uma estrela
Quem será você?
Quem será você?
És a minha estrela
Quem eu?
Sou descendente do macaco.
Compreende a sorte que tenho em colocar uma caneta numa página.
Porque do meu ponto de vista
A vida é o que eu fiz
Para os passos que queres dar
Apostas que queres colocar
Vou fazer tudo o que puder.
Tenta ver a beleza do mundo
Não invista no destino
Considera isto uma carta para o meu filho por nascer.
Vou resolver o debate.
Não me importo de que cor, sexo ou raça
Quer sejas gay ou hetero
Vou dizer-To na cara.
Somos um elo numa cadeia interminável.
Sinta-se livre para se divertir
Talvez um dia escrevas uma canção
Sobre um bebé que ainda não tem nome
Tipo ... …
És a minha estrela
Tu és tudo para mim
Vejo tudo em ti
Então eu, então eu abro armado
Estarei aqui à tua espera.
Esperando por você
Esta é a tua canção.
Porque quando desejo uma estrela
Quem será você?
Quem será você?
Porque quando desejo uma estrela
Quem será você?
Quem será você?
Esta é a tua canção de embalar
Deixei uma canção de embalar para ti.
Deixa-me cantar uma canção de embalar
Deixa-me deixar uma canção de embalar para ti.
És a minha estrela
És a minha estrela
És a minha estrela