TUFF — Wake Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Me Up" de TUFF.
Letra
I’m a man, Standing on solid ground.
Pretending to be hard as rock.
Well, I’ll soon be falling, cause I’m all alone
So I keep on searching for your magic touch.
I know I left you with an emptiness
But you’re the one thing that keeps me going.
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
I met a few women along the way.
Seemed like a small, small price I had too pay.
And if I had to do it over, I wouldn’t change a thing
Except for missing my sweet, sweet love each and every day
Again I left you with the loneliness
your everything that keeps me going
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
I never promised you tomorrow
and I can’t change yesterday
So I keep on moving (keep on moving) and
waiting for the day
As I kneel down n’pray, pray, pray, pray for
me to wake you up in the morning
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to me»
Wake me up in the morning
I want to hear you call my name
I need to hear that phone ring
and have my angel say «are you coming home,
when are you coming home to fill my dreams?»
Tradução da letra
Sou um homem, em pé em solo sólido.
Fingindo ser duro como pedra.
Bem, em breve estarei a cair, porque estou sozinho
Por isso continuo à procura do teu toque mágico.
Eu sei que te deixei com um vazio
Mas tu és a única coisa que me faz continuar.
Acorda-me de manhã
Quero ouvir-te chamar pelo meu nome.
Preciso de ouvir o telefone tocar.
e o meu anjo diz: "vens para casa?,
quando voltas para casa para preencher os meus sonhos?»
Conheci algumas mulheres pelo caminho.
Parecia um pequeno, pequeno preço que eu tinha que pagar.
E se tivesse de o fazer de novo, não mudaria nada.
Excepto perder o meu doce amor todos os dias
Outra vez deixei-te com a solidão
tudo o que me faz continuar
Acorda-me de manhã
Quero ouvir-te chamar pelo meu nome.
Preciso de ouvir o telefone tocar.
e o meu anjo diz: "vens para casa?,
quando voltas para casa para preencher os meus sonhos?»
Nunca te prometi amanhã.
and I can't change yesterday
Então eu continuo em movimento (continuar em movimento) e
à espera do dia
Enquanto me ajoelho n'priy, rezo, rezo, rezo por
eu acordar-te de manhã
Acorda-me de manhã
Quero ouvir-te chamar pelo meu nome.
Preciso de ouvir o telefone tocar.
e o meu anjo diz: "vens para casa?,
quando voltas para mim»
Acorda-me de manhã
Quero ouvir-te chamar pelo meu nome.
Preciso de ouvir o telefone tocar.
e o meu anjo diz: "vens para casa?,
quando voltas para casa para preencher os meus sonhos?»