TTNG — Destroy the Tabernacle! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destroy the Tabernacle!" de TTNG.
Letra
In regard my intent
You get to re-invent
What i thought I’d meant
Mental landscapes are shaped by these
Shifting fictional territories
Synapse make maps from the sounds we’ve found
To draw a linguistic common ground
A cartography of typography
That refuses to stand steady
These towns of nouns
Where faces may change
But the place names remain the same
Addicted to our diction
Our vowels and consonants
In a constant flux
Creates a cognitive dissonance
Set sail for new consonance
In a vow of silence
You can’t see the world
Outside of these terms, these cursed words
Tradução da letra
Em relação à minha intenção
Podes reinventar
O que pensei que queria dizer
As paisagens mentais são moldadas por estas
Deslocando territórios fictícios
Synapse make maps from the sounds we've found
Desenhar uma base linguística comum
Uma cartografia da tipografia
Que se recusa a manter firme
Estas cidades de substantivos
Onde as faces podem mudar
Mas os nomes dos lugares permanecem os mesmos
Viciado na nossa dicção
As nossas vogais e consoantes
Num fluxo constante
Cria uma dissonância cognitiva
Zarpar para uma nova consonância
Num voto de silêncio
Você não pode ver o mundo
Fora destes Termos, estas palavras amaldiçoadas