Têtes Raides — Viens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viens" de Têtes Raides.
Letra
Tiens v’là ton chien qui passe
Comme si rien
N’avait n’avait d’importance
Tiens v’là ton chien qui passe
En s’disant tiens
J’ai raté la correspondance
Elle n’est pas si loin
La différence mais je suis un…
Chemin trop court pour les
Vivants heureux
Un cabot de séjour
C’est toujours quand tu veux
Je tends la patte
Tu me la rends
Mais c’qui m'épate
C’est quand tu t’effrites
En te disant
Tiens v’là ton chien qui passe
Comme si rien
N’avait n’avait d’importance
Tiens v’là ton chien qui passe
En s’disant tiens
J’ai raté la correspondance
Elle n’est pas si loin
La différence mais je suis un…
Temps de chien de faïence
Ou l’ami d’un gueux
Un canin d’assistance
Ou l’toutou d’un vieux
A l’heure d’la gamelle
J’me r’mue la queue
Mais c’qui m'émerveille
C’est quand tu t’effrites
En te disant
Tiens v’là ton chien qui passe
Comme si rien
N’avait n’avait d’importance
Tiens v’là ton chien qui passe
En s’disant tiens
J’ai raté la correspondance
Elle n’est pas si loin
La différence mais je suis un…
Tiens v’là mon chien
Qui passe un beau matin
Arborant l’air d’une assurance
Tiens v’là mon chien qui passe
En sifflant tiens
J’ai faussé la correspondance
T’as cru qu’t’es quelqu’un
Ta vie recommence allez viens !
Viens mon clébard lâchons
Les avatars
Flaire ta chienne existence
Viens Félicien j’t’emmène
Faire ton besoin
Tradução da letra
Aqui está o teu cão que passa.
Como se nada
Não importava
Aqui está o teu cão que passa.
Ao dizer "espera"
Perdi o jogo.
Não é assim tão longe.
A diferença mas eu sou um…
Um caminho demasiado curto para
Vida feliz
Um cabot de estadia
É sempre quando queres
Estico a minha pata
Devolve - mo.
Mas o que me surpreende
É quando você se desmorona.
Dizendo-te
Aqui está o teu cão que passa.
Como se nada
Não importava
Aqui está o teu cão que passa.
Ao dizer "espera"
Perdi o jogo.
Não é assim tão longe.
A diferença mas eu sou um…
Hora da Caça à terra
Ou o amigo de um maricas
Um canino de assistência
Ou o cãozinho de um velho
No momento da Taça
Eu uso a cauda
Mas o que me surpreende
É quando você se desmorona.
Dizendo-te
Aqui está o teu cão que passa.
Como se nada
Não importava
Aqui está o teu cão que passa.
Ao dizer "espera"
Perdi o jogo.
Não é assim tão longe.
A diferença mas eu sou um…
Aqui tens, meu cão.
Que passa uma bela manhã
Exibindo o ar de um seguro
Aqui está o meu cão que passa.
Assobiando aqui
Representei mal o jogo.
Pensaste que eras alguém.
A tua vida recomeça !
Vamos, vamos, vamos, vamos!
Avatar
Cheira a tua existência de cabra
Vamos, Felicien. Eu levo-te.
Faça a sua necessidade