Têtes Raides — Plus haut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plus haut" de Têtes Raides.
Letra
Quand c’est RENE c’est pas MONIQUE
Un qui s’y frotte une qui s’y pique
Mais c’est pratique avec MONIQUE
On a l’Arctique en Antartrique
Premier étage on a pas d'àage
Dans l’ascenceur j’ai mal au coeur
Toutes les heures moi j’ai envie de lui
Mais lui mais lui il est pas de mon avis
Si j’arrive à grimper plus haut
J’y verrai mieux que de bas en haut
Si je descend un peu plus bas
J’y verrai mieux que de haut en bas
MONIQUE panique sur quoi tu niques
Tu vois donc pas qu’tes sur ton chat
En élastique vas-y MONIQUE
Mets du fracas dans les ébats
Trentième étage je suis en âge
D’aimer les fleurs quelle que soit l’heure
Je m’offrirai tout ce qui m’est interdit
Depuis l’enfer jusqu’au paradis
Si j’arrive à grimper plus haut
J’y verrai mieux que de bas en haut
Si je descend un peu plus bas
J’y verrai mieux que de haut en bas
Elle confond toujours le jour et la nuit
T’as pas vu l’heure mon amour mon chéri
J’ai envie d’elle ou j’ai envie de lui
Elle est RENE il est MONIQUE aussi
Si j’arrive à grimper plus haut
J’y verrai mieux que de bas en haut
Si je descend un peu plus bas
J’y verrai mieux que de haut en bas
Tradução da letra
Quando é RENE não é MONIQUE
Um que esfrega um que pica
Mas é conveniente com a MONIQUE.
Temos o Árctico na Antárctida.
Primeiro andar não temos aage
No ascender tenho um desgosto
Todas as horas o quero
Mas ele, mas ele, não está na minha opinião.
Se eu conseguir subir mais alto
Vou ver melhor do que de baixo para cima
Se eu descer um pouco mais baixo
Vou ver melhor do que de cima a baixo
A MONIQUE entra em pânico sobre o que andas a comer.
Então não consegues ver que estás no teu gato
In elastic go MONIQUE
Bang in the romps
Trigésimo andar estou em idade
Para amar Flores independentemente do tempo
Vou oferecer-me tudo o que me é proibido.
Do inferno ao céu
Se eu conseguir subir mais alto
Vou ver melhor do que de baixo para cima
Se eu descer um pouco mais baixo
Vou ver melhor do que de cima a baixo
Ela confunde sempre dia e noite.
Não viste o tempo meu amor, minha querida
Quero-A ou quero-o a ele.
É a RENE. é a MONIQUE também.
Se eu conseguir subir mais alto
Vou ver melhor do que de baixo para cima
Se eu descer um pouco mais baixo
Vou ver melhor do que de cima a baixo