Têtes Raides — Les Animaux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Animaux" de Têtes Raides.
Letra
Quand les animaux en auront plein le dos
On aura beau recoller nos copeaux
On aura beau on sera pas beau
Sans nos baleines nos éléphanteaux
On s’ra tout moche et laid
Ça on le savait
On s’ra vilain pas beau
Dans nos parures d’animaux
Sans nos ratotos
Y a les phacochères et les coléoptères
Qui préfèrent qui préfèrent
Vivre autrement sur Terre
On sera pas beaux
Sans nos animaux
Quand cloués au poteau
On verra passer les corbeaux
Faut pas trop jouer avec la vie trop
On aura beau on sera pas beaux
C’est pas la même sans
Nos crocos hyppos rhinos
On s’ra tout moche et laid
Ça on le savait
On s’ra vilain pas beau
Dans nos parures d’animaux
Sans nos ratotos
On sera pas beaux
Sans nos animaux
On sera pas beaux
Sans
Tradução da letra
Quando os animais têm as costas cheias
Temos de ir buscar as nossas fichas.
Seremos lindos não seremos lindos
Sem as nossas baleias os nossos elefantes
Somos todos feios e feios
Nós sabíamos disso.
Nós somos malandrecos não somos bonitos
Em nossos adornos animais
Sem os nossos ratotos
Há verrugas e escaravelhos
Quem prefere quem prefere
Viver de forma diferente na Terra
Não seremos bonitos.
Sem os nossos animais
Quando pregado ao poste
Vamos ver os corvos passar
Não brinque muito com a vida.
Seremos belos não seremos belos
Não é o mesmo sem
Nos rinocerontes dos crocodilos hipopótamos
Somos todos feios e feios
Nós sabíamos disso.
Nós somos malandrecos não somos bonitos
Em nossos adornos animais
Sem os nossos ratotos
Não seremos bonitos.
Sem os nossos animais
Não seremos bonitos.
Sem